Fieber am Morgen

117 Briefe an 117 junge Frauen schreibt Miklós, doch ein Don Juan ist er nicht, er will heiraten. Der 25-jährige Ungar ist fast verhungert und schwer lungenkrank aus dem KZ Bergen-Belsen gerettet worden. Lili, eine der 117 Ungarinnen aus seiner Heimatstadt, die wie er in schwedischen Krankenhäusern und Ausländerlagern landete, antwortet ihm, und eine Liebesgeschichte in Briefen beginnt. Der preisgekrönte ungarische Regisseur Péter Gárdos hat aus diesem Briefwechsel seiner Eltern einen zarten, poetischen Roman gemacht. "Es gibt keine andere - entweder sie oder ich sterbe", schreibt Miklós, Péter Gárdos' Vater. Er meint es ernst, todernst, denn seine Ärzte glauben, länger als ein halbes Jahr könne er nicht überleben. Schlechte Vorzeichen für die Liebe, doch wie Miklós und Lili mithilfe ihrer Freunde die strengen Regeln der Krankenlager umgehen, wie aus dem nackten Überleben erst Hoffnung und dann eine Zukunft wird, erzählt Gárdos schlicht und sehr berührend. Seinen Vater hat er durch die Lektüre dieser Briefe neu kennengelernt, als poetischen Träumer und als einfallsreichen Kämpfer, auch gegen den Pessimismus der Ärzte. Seine Eltern haben über ihre Erlebnisse später niemals wieder gesprochen. Ihr Briefwechsel aus einer vergangenen Zeit ist eine literarische Kostbarkeit.

(lk)

"Wie viele haben geantwortet?" "Beinah zwanzig." "Willst du jeder von ihnen zurückschreiben?" "Sie ist die Richtige", antwortete Miklós. "Und woher weißt du das?" "Ich weiß es einfach." Im Juli 1945 wird Miklós, ein junger Ungar, nach Schweden gebracht. Er hat das KZ Bergen-Belsen überlebt, besteht nur noch aus Haut und Knochen, Zähne hat er auch keine mehr. Sein Arzt gibt ihm sechs Monate. Doch er hat andere Pläne. 117 junge Frauen aus Miklós' Heimatstadt haben wie er die Vernichtungslager überlebt und es nach Schweden in Erholungsheime geschafft. Jeder einzelnen von ihnen schreibt er einen Brief. Eine dieser Frauen wird er heiraten, das hat er sich fest vorgenommen. Hunderte Kilometer entfernt liest Lili seinen Brief und beschließt, ihm zu antworten. Brief um Brief verlieben sich die beiden ineinander. Im Dezember 1945 treffen sich Miklós und Lili zum ersten Mal. Sie haben nur drei Tage. Und lieben sich vom ersten Augenblick. Nun müssen sie nur noch einen Weg finden, wie sie heiraten können. Und Miklós darf nicht sterben.