Meinen Sohn bekommt ihr nie

Mit 34 Jahren wandert die weltoffene Schweizer Jüdin Isabelle Neulinger nach Israel aus. Sechs Jahre später flieht sie aus dem "gelobten Land". Den kleinen Sohn bringt sie illegal über die Grenze und kämpft jahrelang gegen seine Rückführung nach Israel.

Die Sprecherin Cathrin Bürger lässt die verschiedenen Facetten dieses Erlebnisberichts anklingen: die emotionale Anspannung während der Flucht, aber auch die liebevolle Schilderung der israelischen Kultur und seiner kruden Bürokratie zu Beginn der Geschichte. Der Hörer verfolgt gebannt, wie sich Shai, der Ehemann der Autorin, binnen Kurzem vom säkularen Juden zum religiösen Fanatiker entwickelt. Subjektiv, aber nicht reißerisch, beschreibt Isabelle Neulinger die Widersprüche eines demokratischen Staates, der den Ultraorthodoxen weitreichende Rechte einräumt: So kann ihre Ehe nur vor einem religiösen Gericht geschieden werden und nur dann, wenn ihr Mann zustimmt.

Nebenbei erfährt der Hörer Interessantes über den jüdischen Glauben, die Entwicklung des israelischen Staates und internationale Rechtsprechung. Dass man sich dabei keine Minute langweilt, ist der Autorin ebenso zu verdanken, wie der Sprecherin.

(akm)

Schockierend, fesselnd und informativ: Im Alter von vierunddreißig Jahren zieht die weltoffene Schweizer Jüdin Isabelle Neulinger nach Israel. Voller Neugier lässt sie sich auf ein neues Leben in einem modernen Land ein, findet eine Wohnung und Arbeit. Und sie verliebt sich - in ihren Nachbarn, den jungen Sportlehrer Shai Shuruk. Die beiden heiraten, bekommen ein Kind. Auf einmal entdeckt Shai die Religion und wird immer stärker von ihr angezogen. Er will, dass auch Isabelle sich danach richtet. Irgendwann wird ihr bewusst, dass Shais religiöse Radikalität die totale Unterwerfung von ihr verlangt. Da flieht sie vor ihm und aus dem Land - mit ihrem Kind, um dessen Sorgerecht nun ein jahrelanger Rechtsstreit beginnt, der sie bis vor den europäischen Gerichtshof führt.