Sommer in Edenbrooke

Stellen Sie sich einen Barockschrank vor, ein Meisterwerk mit kunstvollen Schnitzereien, perfekt gesetzten Intarsien und Messingbeschlägen, die Struktur heute so solide wie vor 200 Jahren. Und jetzt stellen Sie sich einen Schrank vor, der aus der Ferne ähnlich aussieht, dessen Verzierungen aber willkürlich zusammenkopiert sind, dessen Fronten aus Furnier, dessen Beschläge aus lackiertem Plastik und dessen Korpus aus Sperrholz besteht. So wie dieses Sperrholzimitat sich zu einem Barockschrank verhält, so verhält sich dieser Roman zu den Romanen Jane Austens. Julianne Donaldson trifft die grobe Form, aber ohne Tiefe und gesellschaftliche Relevanz. "Sommer in Edenbrooke" ist ein gefälliges Romänchen für einfachste Ansprüche: Natürlich findet die naturverbundene Halbwaise Marianne Daventry auf dem titelgebenden Anwesen über Umwege ihr eigenes Darcy-Imitat. Selbst eine großartige Lesung hätte dieses Stück Literatur nicht retten können. Die annehmbare, bisweilen etwas leiernde Lesung von Ilena Gwisdalla wird zur Qual, weil die Sprecherin die Silbe "brooke" hartnäckig mit langem "u" ausspricht, was logisch erscheint, aber falsch ist. Ich rate zum Original.

(ed)

Marianne Daventry würde alles dafür geben, der Langweile in Bath zu entkommen. Deswegen zögert sie nicht, als sie eine Einladung von ihrer Zwillingsschwester Cecily erhält, sie auf dem Landsitz Edenbrooke zu besuchen. Marianne hofft, dort in aller Ruhe entspannen zu können, während ihre Schwester den attraktiven Erben von Edenbrooke umwirbt - doch als sie dem unfreundlichen, aber äußerst gut aussehenden Sir Philip in die Arme läuft, wird ihr klar, dass man manche Dinge einfach nicht planen kann. Dieser geheimnisvolle Mann versetzt nicht nur ihr Herz, sondern auch ihr ganzes Leben in Aufruhr ...