Reise zum Mittelpunkt der Erde

Obacht ist geboten für jene, die Klassiker eher modern lieben. Bei dieser Lesung handelt es sich um eine mit antiquierten Ausdrücken durchsetzte, vollständige Übertragung des französischen Originals ins Deutsche. Wer sich daran nicht stört, hat hier Gelegenheit Jules Verne auch auf seinen abschweifenden Nebenwegen zum Mittelpunkt der Erde zu begleiten. "Munter" gelesen von Andreas Dietrich, der den jungen, ängstlichen Ich-Erzähler Axel sehr überzeugend, stets mit ironischem Unterton spricht, so wie Jules Verne ihn angelegt hat. Axel ist der personifizierte Bedenkenträger, der Zweifler, der trotz seiner Furcht seinem Onkel, dem Professor Lidenbrock, und dem Isländer Hans in die Unterwelt folgt. Empfehlenswert für alle Freunde des Ungekürzten.