Das kleine Gespenst

 Als Hörspiel, das eigentlich eine Lesung ist, illustriert mit Bildern aus Stimmen, Geräuschen und Musik, so hat Ingeborg Tröndle „Das kleine Gespenst“ akustisch in Szene gesetzt. Nah, ganz nah am Buch hält sie sich, geringe Änderungen in Text und Dialogen zollen dem Wandel der Sprache seit Erscheinen des Buches Rechnung.

Jens Wawrzeck tobt als kleines Gespenst durch die beiden CDs, dass es eine Freude ist. Fritzi Haberlandt liest mit leichter Stimme die langen Erzähltexte, die dank ihr nie langweilig werden. Und selbst die Nebenrollen sind mit Friedhelm Ptok, Traugott Buhre und Josef Tratnik erstklassig besetzt. Schön und sehr eingängig auch das Lied, das das kleine Gespenst singt. Naja, und das Buch selbst ist zu Recht ein Klassiker.