Reportage
Gert Heidenreich hat viel zu sagen, ob als Autor eigener oder als Sprecher fremder Werke. Sieben Romane hat er verfasst und unzähligen Romanen seine Stimme geliehen. hörBücher traf den Sprecher und Schriftsteller auf ein Wort in seinem Haus am Wörthsee und sprach Tacheles.Es sind nicht die dünnen Bretter, die Gert Heidenreich gerne bohrt. Er liebt es nicht, wenn man es sich zu einfach macht – … Mehr…
Reportage
Er feierte Erfolge in Filmen, auf Theaterbühnen, am Broadway und sogar in den Pop-Charts: Jim Dale hat eine Karriere hingelegt, für die andere Künstler zwei Leben bräuchten. Als sein Vermächtnis bezeichnet der Engländer aber die US-Versionen der „Harry Potter“-Hörbücher. Wir haben ihn in New York besucht.Die typische New Yorker Geräuschkulisse – Autohupen und das Heulen von … Mehr…
Reportage
Sie lassen es krachen: Seit fünf Jahren stehen Marc Gruppe und Stephan Bosenius mit ihrem Label Titania Medien für „atmosphärische Hörspiele“. hörBücher schaute den beiden bei ihrer aktuellen Produktion in den Berliner „Planet Earth Studios“ über die Schulter.Das ‚abergläubisch‘ hast du ein bisschen sehr rheinisch ausgesprochen“, sagt Marc Gruppe leichthin ins Mikrofon. Für den, der hinter … Mehr…
Reportage
Dank seiner prägnanten Stimme und seinem sensiblen Textverständnis gehört Rainer Strecker zu den besten deutschen Hörbuchsprechern. hörBücher hat den Schauspieler in Berlin besucht.Die Räume seiner Berliner Altbauwohnung sind nahezu leer und wirken doch nicht unbewohnt. „Ich mag das Schlichte und Klare sehr gerne“, beschreibt Rainer Strecker die „andere Art der Gemütlichkeit“. Es riecht nach … Mehr…
Reportage
Wenn ein Star wie Eva Mattes in einer 48-Seelen-Gemeinde auftritt, ist das eine Herzenssache. hörBücher war dabei, als die renommierte Kino- und TV-Schauspielerin in der niedersächsischen Provinz mit Gedichten und Chansons begeisterte.Wann schläft Eva Mattes eigentlich? Ein Blick auf ihre Biografie und ihren Terminkalender zeigt, dass diese Frau unermüdlich zu sein scheint: Sie steht in … Mehr…
Reportage
Markus Heitz hat den Zwergen viel zu verdanken. Ihr Erscheinen 2003 hat dafür gesorgt, dass der Autor aus der Pfalz vom Roman-Schreiben leben kann. Der Zyklus um „Die Zwerge“ machte Heitz zu einer festen Größe in der Fantasy-Szene.„Natürlich hätte ich meine Zwerge auch zwei Meter groß sein, blaue Haut haben und rückwärts sprechen lassen können“, sagt Markus Heitz. Hat er aber nicht. Und das … Mehr…
Reportage
Jens Wawrczeck ist die Stimme von Peter Shaw bei den „Drei ???“, hat in unzähligen Hörspielen mitgewirkt, auf deutschen und New Yorker Bühnen gestanden – und beweist auf seinem neuen Hörbuch Gesangstalent. hörBücher besuchte den vielseitigen Künstler in Hamburg.Wer die Hamburger Wohnung von Jens Wawrczeck betritt, könnte sich im Foyer eines alten Kinos wähnen. Riesige Poster von … Mehr…
Reportage
Mit dem Privatdetektiv Kemal Kayankaya etablierte sich Jakob Arjouni als Krimiautor. Seitdem hat er sich zu einer festen Größe im deutschen Literaturbetrieb entwickelt. hör Bücher unterhielt sich mit ihm über Autorenlesungen, das Schreiben und die Einsamkeit.Jakob Arjouni kann sprechen. Das alleine ist vielleicht nicht sonderlich bemerkenswert. Dass er … Mehr…
Reportage
Von Winnetou bis zu Dobranski: Konrad Halver, Sprecher, Skript-Autor und Regisseur in Personalunion, ist eine lebende Hörspiel-Legende. „Ah, seht, Leute! Euer Geschichtenerzähler aus Europa kommt!“, eröffnet John O’ Brian-Docker als zur Gitarre singender Matrose Konrad Halvers 1975 entstandenes Hörspiel „Das Flaschenteufelchen“ (erschienen bei BASF) vor der malerischen … Mehr…
Reportage
Ulrike Grote ist total erkältet, als sie im Altonaer Theater in Hamburg erscheint. Doch kneifen gilt nicht, denn neben dem Interview mit hörBücher steht die Bauprobe für ein Stück an, das sie inszeniert. Mit großer Leidenschaft die Regisseurin und Schauspielerin von ihrer Arbeit, der „Oscar“-Verleihung und ihrem Spaß an Hörbüchproduktionen.Als Ulrike Grote die Bühne des Altonaer Theaters … Mehr…
Reportage
Fünf Jahre arbeiteten sie im Geheimen. Fünf Jahre trafen sie sich heimlich, um der Erfolgsgeschichte des deutschen Hörbuchmarktes eine neue Stimme zu verleihen: Felix von Manteuffel (Sprecher) und Sven Stricker (Regie) lasen „Harry Potter“ neu ein, komplett. hörBücher traf die Geheimniskrämer im Tonstudio „Plan 1“ in München.Nein, die Erde hat nicht gebebt. Aber Wellen geschlagen hat sie … Mehr…
Reportage
18 Goldene Schallplatten – davon dreimal Platin – in nur elf Jahren: Die Kinderhörspielreihe „Conni“ verkauft sich blendend und feiert im September ihre 25. Folge. Ein guter Grund für hör Bücher , bei den Aufnahmen vorbeizuschauen. Das schnörkellose Synchronstudio in Hamburg-Eilbek liegt auf einem Hinterhof. Wir werden von der Crew herzlich … Mehr…
Reportage
Sie lassen es krachen: Seit fünf Jahren stehen Marc Gruppe und Stephan Bosenius mit ihrem Label Titania Medien für „atmosphärische Hörspiele“. hörBücher schaute den beiden bei ihrer aktuellen Produktion in den Berliner „Planet Earth Studios“ über die Schulter.Das ‚abergläubisch‘ hast du ein bisschen sehr rheinisch ausgesprochen“, sagt Marc Gruppe leichthin ins Mikrofon. Für den, der hinter … Mehr…
Reportage
Während der eine Millionen von Lichtjahren überwindet, hat der andere die Vorlage zu Millionen verkaufter Hörspiele geschrieben: hörBücher sprach mit H.G. Francis, dem Autor zahlreicher Kult- Hörspiele, über seine berühmte Science-Fiction-Serie „Commander Perkins“.Commander Perkins ist Kult. Ob als Buch oder Hörspiel – viele Jugendliche haben mit ihren Augen oder Ohren die intergalaktischen … Mehr…
Reportage
Gestartet zur Fußball-WM 2006 sind die „Teufelskicker“ mittlerweile eine der erfolgreichsten deutschen Hörspielserien. hörBücher-Nachwuchsreporter Tim Bärmann durfte die Aufnahmen zu neuen Folgen der Jugendserie begleiten.Mein Name ist Tim. Eigentlich hätte ich ja lieber Mladen geheißen, aber meine Mama meint, so könne man nur heißen, wenn der Nachname Petric lautet. Ich bin sechs Jahre alt, … Mehr…
Reportage
Eine kleine Sprecherrolle in einem Wallander-Hörspiel versprach hörBücher einem seiner Leser - und hielt Wort: Marc Wohlgemuth gab erst seine Stimme für das"grandioseste Hörbuch 2008" ab und durfte sie dann einem Kneipenwirt im neuesten Kriminalfall von Wallander für vier Sätze leihen. Ein Studiobericht.Von einem Blick hinter die Kulissen kann man nicht sprechen - schließlich befindet sich … Mehr…
Reportage
Seefeld-Hechendorf am Wörthsee: Da, wo's hochgeht, liegen die Alpen, und dort, wo's runtergeht, München. Da, wo's runtergeht, liegt auch Johannes Steck privates Tonstudio, im Keller seines Hauses in Seefeld-Hechendorf nämlich. hörBücher ließ sich von dem Sprecher zeigen, wo's langgeht ..."So etwas kannst du natürlich nicht in ,Stecks Tonstüberl' machen", sagt Johannes Steck, "da brauchst du … Mehr…
Reportage
Was kann es für einen Hörspiel-Macher Frustrierenderes geben, als zu wissen, dass einem so gut wie niemand zuhört? So paradox es heute klingen mag: Genau dies war der eigentliche Grund dafür, dass das Rundfunk-Drama "War of the worlds" bis heute als berühmtester Vertreter seines Genres gilt.Regisseur Orson Welles vom "Mercury Theatre On The Air" war im Herbst 1938 wirklich nicht zu beneiden: … Mehr…
Reportage
Vor dem Aufnahmeraum des CSC Tonstudios in Hamburg-Eppendorf türmt sich ein riesiger bunter Schuhberg. Kinderjacken liegen überall verstreut im Flur, Gummibärchen, Schokolade und Orangensaft belagern Küchenzeile und Esstisch. Alles sieht nach einem typischen Kindergeburtstag aus, doch von den kleinen Gästen ist weit und breit nichts zu sehen oder zu hören. Es ist mucksmäuschenstill.Erst beim … Mehr…
Reportage
Wenn Tess Gerritsen aus der riesigen Fensterfront ihres Wohnzimmers blickt, liegt ihr der Atlantik zu Füßen. Hier im beschaulichen Camden, direkt an der Küste des US-Bundesstaates Maine, schreibt die Autorin ihre Thriller, die mittlerweile in 32 Sprachen übersetzt werden. Und hier durfte hörBücher sie besuchen.Tess, viele Menschen werden Arzt, weil es ihre Berufung ist. Sie waren Ärztin und … Mehr…
