Jump to Navigation

Reportage

Therapie für die Ohren

In den 1920er Jahren begann Sigmund Freud, die menschliche Seele in die drei archaischen Muster „Es“, „Ich“ und „Über-Ich“ aufzuspalten. Nun wird der Psychoanalytiker zur Titelfigur einer Krimi-Hörspielserie. hörBücher bat in Berlin zum Fototermin.„Nachdem ich die ersten beiden Manuskripte gelesen hatte, war mir klar: Das mache ich“, schwärmt Sprecherlegende Hans Peter Hallwachs noch Monate … Mehr…


Reportage

Janosch wird 80 – BÜCHER gratuliert!

Am 11. März wird der beliebte Kinderbuchautor und -illustrator Janosch 80 Jahre alt. In Heft 2/2011 haben wir ihn bereits ausführlich gewürdigt. Exklusiv auf unserer Website folgt nun ein extra zu diesem Anlass verfasster Gerbutstagstext eines ehemaligen Freundes. Viel Vergnügen!Kaviar aus der HandtascheIn den 1960er Jahren betrieb ich mit meiner Freundin eine Ladengalerie in der … Mehr…


Reportage

Kennt Ihr Regenwurmschwanzspitzenzipfelchen?

Die Kinderhörspielserie „Die kleine Schnecke Monika Häuschen“ verbindet Wissen rund um die Natur mit Witz und Unterhaltung – ein Konzept, das bei den kleinen Hörern ankommt. Doch wer steckt hinter den sowohl lehrreichen als auch spannenden Geschichten?1, 2 oder 3 – letzte Chance – vorbei! Ob ihr wirklich richtig steht, seht ihr, wenn das Licht angeht.“ Wer kennt nicht diesen berühmten Slogan … Mehr…


Reportage

„Sex, drugs and Rock’n’Roll geht gar nicht“

Sie haben falsche Hellseher enttarnt und Menschenhändler überführt. Sie haben entführte Mädchen befreit und verlorene Schätze aufgespürt. Sie haben es mit Drogendealern, Erpressern und einer drei Meter großen Venusfliegenfalle aufgenommen. Dabei sind sie erst 13 oder 14. Das aber immerhin schon seit fast dreißig Jahren.Ich wäre optisch der prädestinierte Verbrecher“, schmunzelt André … Mehr…


Reportage

„Mir schwebte eine Mischung aus TKKG und Pan Tau vor“

Man nehme: Mehrere Ausnahme-Artisten, einen niveauvollen Clown und eine große Prise Poesie – fertig ist das Erfolgsrezept, mit dem der Circus „Roncalli“ seit 1976 über 18 Millionen Menschen in ganz Europa verzaubert hat. Jetzt versuchen Direktor Bernhard Paul und sein Team, die Faszination der Manege auch akustisch erlebbar zu machen. hörBücher war bei den Aufnahmen dabei.Dass man als … Mehr…


Reportage

„Wie wäre es mal mit einem HSV-Spieler als Sprecher?“

Gestartet zur Fußball-WM 2006 sind die „Teufelskicker“ mittlerweile eine der erfolgreichsten deutschen Hörspielserien. hörBücher-Nachwuchsreporter Tim Bärmann durfte die Aufnahmen zu neuen Folgen der Jugendserie begleiten. Mein Name ist Tim. Eigentlich hätte ich ja lieber Mladen geheißen, aber meine Mama meint, so könne man nur heißen, wenn der Nachname Petric lautet. Ich bin sechs Jahre … Mehr…


Reportage

So nah, dass es vor den Augen flimmert

Thomas Lehr hat mit "September. Fata Morgana" ein bemerkenswertes Buch über die Attentate vom 11. September 2001 sowie den Irakkrieg geschrieben - nicht nur, weil das Manuskript ohne Satzzeichen auskommt. BÜCHER hat den Autor in Berlin getroffen.Herr Lehr, was hat Sie dazu bewogen, über die Terroranschläge vom September 2001 und den Irakkrieg ein Buch zu schreiben?Lehr: Unmittelbar nach … Mehr…


Reportage

Stilvolle Einblicke in einen Palast

Wo er einst stand, befindet sich heute eine riesige Rasenfläche: Im Herzen (Ost-)Berlins fungierte der Palast der Republik ursprünglich als Repräsentationsbau für die kulturellen, kulinarischen und politischen Errungenschaften der DDR. Ein Bildband dokumentiert 20 Jahre nach der Wiedervereinigung ein besonderes Kapitel deutscher Architekturgeschichte.1972 beauftragte die SED eine Gruppe … Mehr…


Reportage

„Stellt Euch vor, Ihr bekommt viel Geld und viele Bonbons!“

Wie entstehen Gruppenaufnahmen für Kinderhörspiele? hörBücher schaute Hörspiel-Regisseur Frank Gustavus bei den Aufnahmen zu den neuen Pippi-Langstrumpf-Folgen über die Schulter.Vor dem Aufnahmeraum des CSC Tonstudios in Hamburg-Eppendorf türmt sich ein riesiger bunter Schuhberg. Kinderjacken liegen überall verstreut im Flur, Gummibärchen, Schokolade und Orangensaft belagern Küchenzeile … Mehr…


Reportage

„Faszinierend, dass wir es geschafft haben“

Der Zeitdruck war immens, aber das Timing stimmte: Rechtzeitig zur Frankfurter Buchmesse konnte die deutsche Fassung von Dan Browns „Das verlorene Symbol“ präsentiert werden – als Buch und Hörbuch. Dabei war der Entstehungsprozess fast spannender als der Weltbestseller selbst. Ein Studioreport.Am Abend des 3. Oktober 2009 war es soweit: Die letzte Aufnahme zum Hörbuch von Dan Browns … Mehr…


Reportage

Der mit den Klängen malt

Oberflächlich sind die Hörbücher mit der „kleinen Hexe“ zauberhafte Bilderbuchadaptionen mit schöner Musik. Doch die Musik ist nicht nur schön, sondern von Komponist Jens Fischer mit Akribie auf jede Silbe gelegt worden. Fischer lud zu einem „Werkstattreport“ in sein Studio ein.Wie klingt eigentlich eine Geierhexe? Gute Frage. Schwere Frage. Und nur eine von vielen, die sich Komponist Jens … Mehr…


Reportage

Wort und Musik - mehr als die Summe zweier Teile

Die große Liebe des Musikers und Komponisten Henrik Albrecht gilt dem Hörspiel. Mit dem facettenreichen Einsatz von Instrumenten schafft er eine eigene Erzählfigur. Der Lohn: Der Deutsche Hörbuchpreis 2007 für „Das Gespenst von Canterville“.Dass Kinder nicht mehr zuhören können, findet Henrik Albrecht eine gewagte These. „Es kommt immer darauf an, was sie zu hören bekommen“, sagt der Kölner … Mehr…


Reportage

Der Herr der Stimme

Als Andreas Fröhlich die Ausstellung „The Lord of the Rings“ im Filmpark Babelsberg betritt, ist er sprachlos. Denn Fröhlich ist nicht nur eine Stimme der „Drei ???“ sowie Sprecher vieler Hörbücher. Er führte auch die Synchronregie der deutschen „Der Herr der Ringe“-Kinofassung – und sprach den „Gollum“. hörbücher begleitete ihn bei einer Begegnung der besonderen Art.Der Raum ist abgedunkelt. … Mehr…


Reportage

"Ich liebe es, Worte zu beseelen“

Mit einem kräftigen Ruck hält der Lastenaufzug an. „Hereinspaziert“, sagt Oliver Rohrbeck und öffnet die Tür. Wir stehen in seinem nagelneuen „Hörspiel-Studio“ in Berlin-Kreuzberg. „Schick, oder?“, fragt der bekannte Sprecher stolz und nimmt uns mit auf eine Tour durch die Räumlichkeiten, mit denen er sich einen Traum erfüllt hat. Ja, ich bin die Stimme von Justus Jonas!“ Oliver Rohrbeck … Mehr…


Reportage

Schwere Kost leicht gemacht

„Ist das ein Blick?“, fragt Margrit Osterwold. Eine rhetorische Frage. Denn die offene Balkontür des Büros der „HörbucHHamburg“-Inhaberin gibt den Blick frei auf den imposanten Hamburger Containerhafen. Als sie die Villa an der Elbchaussee, gleichzeitig ihr Zuhause, gekauft habe, „haben mich alle wegen des schlechten Zustands für verrückt erklärt“, berichtet sie. Heute ist die … Mehr…


Reportage

Soundtüftler ohne Kompromisse

Um kurz nach elf ist es soweit: Mit der Wucht eines mittleren Erdbebens explodieren Streicher, Piano- und Keyboard-Klänge aus den mannsgroßen Lautsprechern. „Das kriegen die in Hollywood auch nicht besser hin“, brüllt Volker Sassenberg in seinem Tonstudio gegen die Höhen und Tiefen des „Gabriel Burns“-Soundtracks an. Als die Kaffeetassen anfangen zu tanzen, stößt … Mehr…


Reportage

Nach 60 Jahren so neugierig wie am ersten Tag

Charles Brauers Augen sind vom langen Lesen noch leicht gerötet. Doch nach einer kurzen Kaffeepause widmet sich der profilierte Schauspieler und Sprecher Mitte September in einem Kölner Studio geduldig dem Interview mit hör Bücher . Dass man mit 72 Jahren auf mehr als sechs Jahrzehnte Berufserfahrung zurückschauen kann, ist bemerkenswert. … Mehr…


Reportage

Besser spät aufgeklärt als nie

Weimar, Hamburg, Frankfurt – nur an drei Orten las Jan Philipp Reemtsma Auszüge aus dem Roman „Aristipp“ des Spätaufklärers Christoph Martin Wieland. Ein vielbeachtetes kulturelles Ereignis in den Medien. hörBücher-Redakteur Jörn Radtke sprach mit Jan Philipp Reemtsma exklusiv über Wieland, Wortwitz und Hörbücher. Wieland wer? Christoph Martin Wieland. Nie gehört! … Mehr…


Reportage

Der 400-Hörbücher-Mann

Im Vergleich zu Scott Brick wirken selbst viel beschäftigte Stars wie Christian Brückner und Rufus Beck unproduktiv: Der US-Schauspieler hat innerhalb von nur sieben Jahren mehr als 400 Hörbücher aufgenommen. hörBücher schlenderte mit ihm durch Hollywood.„Jack Benny, ganz klar.“ Auf die Frage nach seinem Lieblingsstar muss Scott Brick nicht überlegen. Zielsicher steuert er vor dem „Grauman’s … Mehr…


Reportage

„Zweimal umrühren – fertig ist die neue Pippi“

Die Illustratorin Katrin Engelking hatte die Ehre, gleich zweimal eine neue Version von Astrid Lindgrens bekanntester Figur, Pippi Langstrumpf, malen zu dürfen. Wir haben die Künstlerin in ihrem Atelier in Hamburg-Blankenese besucht.„Möchten Sie Astrid Lindgren kennen lernen?“, wurde Katrin Engelking auf einem Empfang des Oetinger-Verlags 1996 in Hamburg gefragt. Was für eine … Mehr…