Leopard

Harry Hole, alkoholkranker Ermittler der Osloer Kripo, hat sich eigentlich nach Hongkong abgesetzt. Doch als es in seiner Heimat zu zwei merkwürdigen Mordfällen kommt, die ganz offenbar zusammenhängen, holen ihn die alten Kollegen zurück. Denn Hole ist nicht nur Experte für Serienverbrechen, sondern soll notfalls auch als Sündenbock herhalten können, falls es zwischen den zwei ermittelnden Behörden zum großen Krach kommt. Tatsächlich gerät Hole rasch zwischen die Kompetenz- Mühlen. Dies hindert ihn aber letztlich nicht daran, die Fährte des Täters aufzunehmen, die über Leipzig bis in den Kongo führt. Und als es nicht bei zwei Leichen bleibt, bittet Hole den „Schneemann“ um Rat – jenen Killer, den er selbst einst hinter Gitter gebracht hat.
Das Einzige, was mich an diesem Krimi gestört hat, ist der wirklich unglaubliche Zufall, der dem gesamten Plot zugrunde liegt. Falls man diesen akzeptiert, bietet Jo Nesbo solide Spannung sowie ein ekelig-spannendes Finale – nichts für schwache Gemüter.
Burghart Klaußner dagegen irritiert mitunter mit merkwürdigen Betonungen und Tempowechseln, die so gar nicht zur Handlung passen wollen. Insgesamt wirkt sein Erzählton dadurch etwas unrhythmisch. Das ändert indes nichts daran, dass die sechs CDs bis zum Ende zu fesseln vermögen – zumal die Vorlage sehr gut gekürzt wurde.

(cb)

Hongkong: Im Dunst der Garküchen und Drogenhöhlen dämmert ein Mann einsam vor sich hin. Es ist Harry Hole. Er hat alle Brücken hinter sich abgebrochen, die chinesische Mafia ist ihm auf den Fersen, er ist am Ende. Erst als eine Serie grotesk-grausamer Morde die Osloer Polizei vor schier unlösbare Rätsel stellt, lässt ihn zurückkehren - keinen Moment zu früh. Denn der Täter ist äußerst unberechenbar und hochintelligent. Er tötet seine Opfer mit einem perfiden Mordwerkzeug - lautlos und quälend langsam. Für Harry beginnt eine nerven- und kräftezehrende Hetzjagd, die ihn von einer einsamen Hütte im norwegischen Hochgebirge bis nach Ruanda führen. Als Kommissar dem Killer gegenüber steht, muss er eine übermenschliche Entscheidung treffen.