Das Fest der Bedeutungslosigkeit

Dieses Buch ist eine Rarität, denn der 85-jährige tschechische Altmeister des intellektuellen Romans hat seit 2001 nichts mehr veröffentlicht. Vier Männer - Ramon, Alain, Charles und Caliban - in Freundschaft miteinander verbunden flanieren durch Paris, reden über Frauen, Liebe oder Krankheiten und philosophieren, etwa über die Bedeutung des entblößten Nabels bei den jungen Mädchen von heute. Diese Spaziergänge sind auch mentale Streifzüge durch vergangene Epochen. Stalin erscheint als absurd böser Despot, schlimmer noch sind die Heuchler, die ihm dienen. Eine groteske Szene beschreibt, wie durch ein Inkontinenzproblem Kalinin zum Namensgeber des ehemaligen Königsberg wurde. Mehrfach lässt Kundera das Gespenst des Kommunismus erscheinen, bringt mit Wortwitz zum Ausdruck, für wie verbrecherisch er diese Epoche hält, die seine Jugend und frühen Jahre als Autor in Prag hinter dem "Eisernen Vorhang" geprägt hat. Dabei entblößt Kundera das Reden und Handeln seiner Figuren auch bewusst als Konstrukt eines Autors, was der über allem schwebenden heiteren Bedeutungslosigkeit eine gewisse Doppeldeutigkeit verleiht. Alles ist Sprache, Fiktion, ein heiteres Spiel des Erschaffers.

(nt)

Milan Kunderas großer Roman über die ernstesten Fragen der menschlichen Existenz – komisch, humorvoll und ironisch. Vier Männer streifen durch Paris, besuchen ein elegantes Fest, beobachten die erotischen Strategien ihrer Mitmenschen. Alain entwickelt komplizierte Theorien über die Lust der jungen Mädchen, den Bauchnabel zu zeigen. Ramon würde endlich gern die Chagall-Ausstellung besuchen. Charles erläutert Stalins Witze, bei denen niemals jemand lachte. Und Caliban, der Schauspieler ohne Rollen, erfindet eine eigene Sprache, über die nur er sich kaputtlachen kann – bis das junge portugiesische Hausmädchen ihn versteht. Mit seinem ersten Roman nach vierzehn Jahren hat Milan Kundera das Porträt einer Epoche gezeichnet, die komisch ist, weil sie ihren Humor verloren hat.