Super Sad True Love Story

Liebe findet in Shteyngarts Dystopie nur als Sex statt, als Interaktion von Social-Network-Nutzern. Die ihre Kompatibilität mit dem ‚Äppärät' nach Prozentsätzen berechnen; deren Gehälter, Erregungszustände, erotische oder ethnische Präferenzen für jeden einsehbar sind. Wäre dieser Roman nicht fixiert auf die Obsession alternder Männer mit frechen Mädels, würde die Tragik von Shteyngarts Vision noch mehr an Wucht gewinnen. Freude macht das Nachvollziehen der Sprachevolution, eine Hommage an gegenwärtige Jugendsprachen und an eine Ikone literarischer Dystopien, Orwells "1984". Und ein Wort wie "Schnabeltierlächeln".

(jv)

Lenny Abramov träumt vom ewigen Leben, von seinen Büchern und von Eunice Park, einer viel jüngeren koreanischstämmigen Amerikanerin, die Gift für ihn ist: konsumversessen, abgebrüht, gewitzt. Eine tragikomische Liebesgeschichte bahnt sich an — frei nach Tschechow und Tolstoi erzählt. Denn die Liebenden leben in einem zunehmend bedrohlichen und bedrohten Land. «Ein supertrauriges, superlustiges, superbewegendes Buch, das nicht nur Gary Shteyngarts überschäumende satirische Begabung vor Augen führt, sondern auch zeigt, dass er tiefgründig und ergreifend über Liebe, Verlust und Sterblichkeit schreiben kann. Wunderbar. Mit diesem Roman erweist er sich als einer der originellsten und anregendsten Autoren seiner Generation.» THE NEW YORK TIMES «Zum Schreien komisch. Wenn es nicht so realistisch wäre.» ZDF ASPEKTE «Gary Shteyngart gilt als Spezialist des liebevoll Absurden, als ein Meister der Satire, die sich in überbordendem erzählerischem Einfallsreichtum austobt.» DIE ZEIT «George Orwell trifft Woody Allen.» WELT AM SONNTAG «Eine präzise Vision des sozioökonomischen Zerfalls der USA.» ARD TAGESTHEMEN «Derart wirkmächtig, dass Gary Shteyngart schon als humorbegabter jüdischer George Orwell der Postmoderne gilt.» DER SPIEGEL