Schon an Bord des Überseedampfers findet Inge alles wunderbar. Vergessen die Zerstörung der elterlichen Konditorei in der Reichskristallnacht, die Inhaftierung des jüdischen Vaters. Shanghai ist für die gewitzte Zehnjährige Liebe auf den ersten Blick. Während die Eltern noch mit ihrem Schicksal hadern, kann sich Inge auf ihren Streifzügen nicht sattsehen. Sie lernt Chinesisch, Schmuggeln und Kung-Fu – und findet in Sanmao einen treuen Freund. Stationen einer Migration zu schwierigen Zeiten, gründlich recherchiert und farbig geschildert. Leider erdrückt die historische Detailfülle bisweilen die eigentliche Geschichte. Dann verblasst ihre Protagonistin zum Exempel.
(mak)
Eine Jugend in Shanghai:
Während der Reichspogromnacht 1938 wird auch die Konditorei des Ehepaars Finkelstein zerstört. Als Frau Finkelstein aktiv wird und es nicht nur schafft, den Vater aus der Schutzhaft zu holen, sondern auch Tickets erster Klasse für eine Schiffspassage nach Shanghai zu ergattern, macht sich das Ehepaar mit seiner Tochter Inge auf in eine ungewisse Zukunft. Was für ihre Eltern ein Schrecken ist, ist für Inge das große Abenteuer: Während die Eltern in Shanghai ums Überleben kämpfen, erobert sie mit ihrem Freund Sanmao die Stadt, die Menschen und die Sprache. Dann endlich ist der Krieg aus. Finkelsteins atmen durch und schöpfen Hoffnung. Sie zögern nicht lange und verlassen China, sobald es ihnen möglich ist, in Richtung Australien. Wieder steht Inge am Kai und winkt einem Schiff nach. Sie wird in Shanghai bleiben, zusammen mit ihrem »Halb drachen« Sanmao.
Eine Reise in das Shanghai der 30er- und 40er-Jahre - mit Stadtplänen, Zeittafel, Literaturverzeichnis und Glossar.
Jetzt direkt kaufen bei:
