Der Cimarrón
BIOGRAFIEN
Gelesen von David Gerlach
Informationen: Lesung, 223 Minuten, 3 CDs, 21.9 €
Verlag: Tropical Music
Rezension
Als Esteban Montejo dem Ethnologen Miguel Barnet 1963 seine Lebensgeschichte erzählte, war der Afro-Kubaner 104 Jahre alt. 1859 wurde Montejo als Sklave geboren. Seine Eltern lernte er nie kennen, da deren Herr ihn noch als Baby verkaufte. Er wuchs in den Sklavenbaracken einer Zuckerrohrplantage auf, mit harter Arbeit und grausamen Strafen, aber auch mit den magischen Geschichten der alten Afrikaner. Als Jugendlicher floh er in die Wälder und lebte dort fern menschlicher Gesellschaft als "entlaufener Sklave", als Cimarrón. Nach der Aufhebung der Sklaverei kehrte Montejo in die Zivilisation zurück und musste feststellen, dass das Leben der schwarzen Kubaner zwar freier, aber keineswegs gerechter geworden war.
Montejo erzählt, wie alte Männer erzählen: Jede Erinnerung ruft andere hervor. Beschreibungen des Alltags auf den Plantagen wechseln sich ab mit Kriegserinnerungen und Geschichten von Magie, Geistern und lebenden Toten. Wo nötig, untermalt Claus Schreiner die Schilderungen mit Musikbeispielen. David Gerlachs brüchige, warme Stimme und einfühlsame Interpretation vermittelt dem Hörer das Gefühl, dem alten Mann gegenüber zu sitzen. Das aufwändig gestaltete Booklet enthält einen Aufsatz Barnets zur Entstehung der Originalaufnahmen, Informationen zur kubanischen Geschichte und ein Glossar.