The one and only Shrek!
ENGLISH AUDIOBOOKS
Gelesen von Meryl Streep, Stanley Tucci
Informationen: ungekürzte Lesung, 63 Minuten, 10.47 €
Verlag: Macmillan Audio
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
Rezension
Dass Meryl Streep und Stanley Tucci zu den besten Schauspielern unserer Zeit gehören, ist bekannt. Dass die beiden Hollywood-Stars aber auch begnadete Hörbuchsprecher sind, beweisen sie mit dieser netten Geschichtssammlung, die gleichermaßen amüsant und hintergründig ist. Vielstimmig und voller Dialekte, herrlich schauspielernd vor dem Mikrofon sowie mit großem Spaß schlüpfen sie in die Figuren hinein. Ihre akustische Wandlungsfähigkeit ist schlicht grandios.
Steigs Kurzgeschichte "The one and only Shrek!" wurde zur Vorlage für die Filmfigur "Skrek", hat mit den Kinohits aber ansonsten nur wenig gemein. "Shrek's mother was ugly. And his mother was ugly. But Shrek was uglier than the two of them put together" - schon dieser lustvoll von Tucci vorgetragene Einstieg stimmt den Hörer auf die folgende Vergnügungsfahrt ein. Ob der Schauspieler Liebesgedichte für die hässliche Prinzessin vorträgt oder in einer weiteren Geschichte die Zahnarzt-Maus Dr. DeSoto spricht: Er macht daraus jeweils ein Kabinettstückchen.
Oscar-Preisträgerin Streep beweist ihre stimmliche Bandbreite, wenn sie von der einfühlsamen Erzählerin zum "wütenden Wind" umschaltet oder in "The Amazing Bone" zur menschlichen Geräuschmaschine wird. Ein Hörbuch, das Kinder wie Eltern begeistern und sicher nicht nur einmal gehört wird.