Ungleiche Paare - Die Leidenschaft der Gegensätze

Ein Sachbuch? Ein Roman? Man weiß es nicht - und man will es im Falle von Bittrichs jüngstem Werk auch nicht wissen. Denn tatsächlich hat die spitze Feder des Satirikers schon deutlich bessere Tage gesehen. Was hier jedoch mit "Die Leidenschaft der Gegensätze" untertitelt ist, erweist sich als staubtrockene Kombination autobiografischer Erlebnisse mit der Kulturgeschichte ungleicher Paare - angefangen irgendwo bei Rotkäppchen und dem bösen Wolf. Gerade die autobiografischen Episoden jedoch sind über weite Strecken allenfalls peinlich, schlimmstenfalls langatmig, gar platt - und nur eines sicher nicht: unterhaltend. Sollte dem Werk jedoch tatsächlich irgendwo Ironie, ja, Leidenschaft innewohnen, so wird diese durch eine Leseleistung erdrückt, die sich auf das bloße Entziffern von Schriftzeichen beschränkt. Gero Wachholz betont durchweg über und falsch, liest grauenhaft gekünstelt, verzichtet auf jedwede realistische Erzähl- oder Spielhaltung (was, wer weiß, vielleicht sogar eine Gnade ist) und beweist kaum Gefühl für Text, Figuren oder Stimmungen. Eine mittelmäßige technische Umsetzung tut ihr Übriges, um diese sechs CDs zu einer Tortur werden zu lassen, der sich niemand freiwillig unterziehen sollte. Germany - one point.

(tan)

Es ist eine alte Geschichte, doch passiert sie immer neu. Die reife Lady verfällt dem Reitburschen, der tibetische Lama seiner Schülerin, die Prinzessin brennt mit dem Leibwächter durch, und der Tattergreis heiratet das Busenwunder. Einige Fälle sind spektakulär. Doch aufregende Mesalliancen gibt es auch in der eigenen Familie oder gleich nebenan. Ungleiche Paare üben eine besondere Faszination aus. Und die klassischen Konstellationen kehren immer wieder, komisch und tragisch, hoffnungslos und leidenschaftlich. In autobiographischem Rahmen erzählt Dietmar Bittrich von den skandalträchtigen Abenteuern ungleicher Paare.