Was wirst du tun, wenn du gehst

Schon Hemingway sagte: "In einer Short Story zählt jedes Wort." Das schafft Lucia Berlin in ihren außergewöhnlichen Geschichten so perfekt, dass sie nun - Jahre nach ihrem Tod - endlich erkannt wurde als eine der besten Autorinnen des 20. Jahrhunderts. Bereits ihr erster Band "Was ich sonst noch verpasst habe" wurde von der Literaturwelt gefeiert.  "Was wirst du tun, wenn du gehst" steht dem ersten in nichts nach. Ihre Geschichten decken die gesamte Bandbreite des Lebens ab: erste Liebe, Einsamkeit, Familie, Krankheit, schlechtes Gewissen den Kindern gegenüber. Wie sie das nur schafft: Macht aus den banalsten Begebenheiten einen Tanz der Worte und eine Melodie des Lebens. Ihre Figuren haben keine Geheimnisse mehr. Was all ihre Geschichten auszeichnet, ist die präzise, schnörkellose, schonungslos ehrliche Erzählart. Und genau so setzt Corinna Harfouch dieses Hörbuch um: präzise, schnörkellos, schonungslos ehrlich. Was für ein Fest für den Hörer: Harfouchs angenehm sanfte, mal traurige, mal amüsierte Stimme hebt die Geschichten noch eine Ebene höher und lässt einen fast intensiver genießen, als man es beim Buch könnte.

(tm)

"Jemand stirbt oder eine Liebe geht zu Ende und nichts wird aufgelöst, man bleibt einfach damit zurück", hat Lucia Berlin über Anton Tschechow und seine Kunst des Erzählens mit offenem Ausgang einmal gesagt. So wenig wie ihr Vorbild richtet Lucia Berlin über ihre Figuren, so nah wie er zoomt sie das Leben heran: eine erste Liebe, eine Amour fou, scheiternde Ehen, kurze Affären. Immer wieder die Familie, vor allem die sterbende Schwester, aber auch der Kampf mit dem Alkohol, die Einsamkeit, das schlechte Gewissen, vor allem den Söhnen gegenüber.