Draußen nur Männchen
HUMOR
Gelesen von Käthe Lachmann
Informationen: Hörbuch, 238 Minuten, 3 CDs, 19.95 €
Verlag: Sauerländer audio
Altersempfehlung: ab 15 Jahre
Um die Hörproben direkt anzuhören benötigen, Sie den Adobe Flash Player.
Sie können die Hörprobe hier downloaden
Rezension
Bei Autoren-Lesungen ist es ja so: Entweder die Autoren haben eine solch charakteristische Art zu sprechen, dass sie unverwechselbar und deswegen "gut" sind. So ist es beispielsweise bei Charlotte Roche oder Heinz Strunk der Fall. Oder aber sie überzeugen technisch wie beispielsweise Philipp Moog, der außer als Autor auch als Synchronsprecher arbeitet. Bei Käthe Lachmann ist weder das eine noch das andere der Fall, obwohl man meinen würde, dass es ihr aufgrund ihrer Erfahrung als Comedian leicht fallen dürfte, in andere Rollen zu schlüpfen. Sie liest allerdings wie Sie oder ich - wenn wir uns Mühe geben. Das ist zwar aus Identifikationsgründen praktisch für eine Zielgruppe, die weiblich, Mitte 30 und auf der Suche nach einem Mann ist, funktionieren tut es allerdings nicht. Zu überzogen sind die aneinander gereihten Beschreibungen der Dates, die die Protagonistin Sara auf der Suche nach Herrn Richtig hat, zu überzogen und klischeehaft sind die Charakterisierungen der Männer, die nur als Weichei, Schwanzvergleicher oder eben "Männchen" abgestempelt werden. Hier kann weder von Charme a là Bridget Jones noch von einem frechen und emanzipierten Weiblichkeitsbild à là Sex and the city gesprochen werden. Da steckt das Lachen einzig und allein im Autorennamen.
(hank)