Afrikaans - Wort für Wort

Da Afrikaans auch mal "Kolonial-Niederländisch" genannt wurde, verwundert es nicht, dass einem phonetisch vieles bekannt vorkommt, da Anleihen aus dem Niederländischen und Englischen ständig vorkommen. Und man auch ständig deutsche Worte zu hören glaubt (etwa "danke"). Da vieles so ausgespochen wie geschrieben wird, ist die Motivation bei diesem Aussprachetrainer um ein Vielfaches höher als etwa bei "Xhosa". Die Chancen, sich schneller einen Mini-Konversationsschatz für die hier angewandten Alltagssituationen aneignen zu können, scheinen groß zu sein. "Wie heißt du?" heißt beispielsweise: "Wat is jou naam?"

(bär)

Die beliebten Sprachführer aus der Buchreihe Kauderwelsch haben sich auf Reisen millionenfach bewährt. In diesem Sprachtrainer werden die wichtigsten Afrikaans-Redewendungen und Wörter aus dem Buch systematisch zum Üben vorgesprochen und wiederholt. So lässt sich Afrikaans quasi nebenbei erlernen. Der Vokabeltrainer funktioniert ohne das Wörterbuch und kann auf allen CD-Playern eingesetzt werden.