Der Tote am Gletscher

Ein neuer Ermittler betritt die Krimibühne. Commissario Grauner, der knurrige Freizeitlandwirt aus Koppelstätters Debüt, geht in Südtirol auf Mörderjagd. Mit Betonung auf "Südtirol", fast alles dreht sich hier um den Schauplatz. Das Mordopfer, das der Skipisten-Toni mitten in der Nacht entdeckt, teilt sich den Leichenfundort mit der Steinzeitmumie "Ötzi". Außerdem steckt ein Pfeil in seinem Hals. Die Ermittlungen von Grauner und seinem neapolitanischen Kollegen Saltapepe nehmen so gemächlich Fahrt auf, dass Koppelstätter ausreichend Zeit bleibt, sich über biedere Zieharmonikatouristen lustig zu machen und das Geschehen mit Lokalkolorit zu (über-)würzen. Zwischendurch darf sich Saltapepe minutenlang über die kompositalastige deutsche Sprache wundern: "Weinkellerstufenstolpergefahr". Leider gerät auch Markus Völlenklees Lesung eine Spur zu kalkuliert und kulissenhaft. Vokale und Diphthonge zieht er naturburschenhaft in die Länge. Und noch den unscheinbarsten Sätzen versucht er mit markanten Betonungen, einen komödiantischen oder regionalen Einschlag zu verpassen. Richtig locker über die Lippen gehen ihm eigentlich nur die Dialogpassagen im Dialekt.

(smv)

Nachts auf dem Gletscher, da gehört der Mensch nicht hin. Da sind nur die Geister der Toten und der Sturm und der Schnee. Trotzdem entdeckt Skipisten-Toni hoch oben im Dezember ein seltsames Licht – und wenig später die Leiche eines Einsiedlers. Mit einer Pfeilspitze in der Schulter. Ähnlich wie der weltberühmte Steinzeitmensch Ötzi, der Jahre zuvor fast am selben Ort gefunden wurde. Commissario Grauner, der an manchen Tagen lieber »Viechbauer« wäre, macht sich mit seinem jungen Kollegen Saltapepe aus Neapel an die Ermittlungen. Zwischen wortkargen Dorf-Bewohnern, glühweinseligen Touristen und den Machenschaften eines Skiliftunternehmers entwickelt sich ein hochspannender Fall, der weit in die Vergangenheit führt.