See no evil - Rache wird dich treffen

Stand in "Speak no evil - Hass soll dich zerstören", dem ersten Teil dieser Reihe, noch die Polizistin Carina Kincaid als Ermittlerin im Vordergrund, sind es nun ihre ungleichen Brüder Dylan und Connor, die eine mysteriöse Mordserie aufzuklären haben. Ins Spiel gebracht wird das Bruderpaar von der toughen Staatsanwältin Julia Chandler, die beweisen will, dass ihre Nichte Emily ihren Steifvater nicht getötet hat. Während ihrer Ermittlungen kommen sich nicht nur Julia und Connor näher, sondern sie kommen auch einer Gruppe mordender Jugendlicher auf die Spur, die im Auftrag der Rache unterwegs sind. Das klingt nach einem spannenden Hörbuch und vielen Stunden guter Unterhaltung - nur leider nimmt die Romantik den größten Teil des Erzählten ein. Das wachsende Verlangen, das Julia und Connor füreinander empfinden, wird wiederholt so stark betont, dass der eigentliche Fall weit in den Hintergrund tritt.

Das kann auch die Sprecherin Anna Holtermann nicht retten, obwohl sie während der gesamten Dauer des Hörbuchs eine gute Leistung abliefert. Sie versucht, jeder Rolle im umfangreichen Personeninventar etwas Charakteristisches zu verleihen, was ihr zwar nicht immer ganz perfekt gelingt, bei den recht stereotypen Figuren aber auch nicht wirklich auffällt. Für Fans sicher hörenswert, für alle anderen zu wenig "Thrill".

(pk)

Die psychisch labile Emily wird des Mordes an ihrem Stiefvater beschuldigt, da sie die Tat zuvor detailliert beschrieben hat. Doch Staatsanwältin Julia Chandler, Emilys Tante, glaubt nicht an die Schuld ihrer Nichte. Gemeinsam mit dem Privatdetektiv Connor Kincaid kommt sie einem Therapeuten auf die Spur, der seine Patienten ermuntert, ihre Mordfantasien in Worte zu kleiden. Einige von ihnen geben sich aber nicht länger mit Worten zufrieden…