Prisoners

George Pelecanos schreibt Drehbücher für preisgekrönte TV Serien wie "The Wire" und Krimis, die in den USA sehr erfolgreich sind. Sie spielen in Washington DC, und zwar im Milieu von Kleinkriminellen. Hauptfigur seines neuen Romans ist ein junger Mann, Michael Hudson, der an einem Raubüberfall beteiligt war. Im Gefängnis wird er durch Empfehlungen der Bibliothekarin zum Bücherwurm: Bald verschlingt er John Steinbeck und andere Schriftsteller der amerikanischen Literatur. "Wenn er ein Buch las, war er nicht länger in seiner Zelle. Es gab keine verschlossene Tür, keine ranzig riechende Kommode neben dem Stockbett, keinen im Schlaf furzenden Zellengenossen… Wenn er las, war er frei." Die Lektüre verändert Michaels Leben, durch sie entwickelt er eine Perspektive. Nach seiner Haftentlassung schafft er es, als Spülkraft in einer Pizzeria zu arbeiten und ein geordnetes Leben zu führen. Bis ihn Phil Ornazian als Fahrer engagiert. Denn der zwielichtige Privatdetektiv wendet kriminelle Methoden an, auch in diesem Fall, in dem er ermittelt: Auf einer Highschool-Party ist ein Teenager vergewaltigt und ein Haufen Wertsachen geklaut worden. Es ist nicht die Spannung, sondern Pelecanos' filmisches Auge und sein Blick für kleine Details, die diesen Krimi zu einem Lesevergnügen machen.

(cvk)

Der junge Michael Hudson sitzt eine Haftstrafe wegen eines bewaffneten Raubüberfalls ab, an dem er als Fahrer beteiligt gewesen war. Im Gefängnis entdeckt er, der ohne Schulabschluss auf die schiefe Bahn geraten ist, das Lesen für sich. John Steinbeck, Elmore Leonard, Short Storys: Bücher werden für ihn zu einer Möglichkeit, sich über sein eigenes Leben klar zu werden. Eines Tages wird Michael völlig unerwartet entlassen. Er weiß nicht, dass sein Verfahren von Phil Ornazian, einem skrupellosen Privatdetektiv, der seine Familie über Wasser halten muss, manipuliert wurde. Während Michael im Alltag Fuß zu fassen versucht und als Küchenhilfe jobbt, ermittelt Ornazian in einem Vergewaltigungsfall in der Washingtoner Oberschicht. Für eine illegale, bewaffnete Operation braucht Ornazian einen Fahrer – und Michael steht gewissermaßen in seiner Schuld.