Das Schneemädchen

Bei Matschwetter vor der Tür nimmt einen dieses Hörbuch mit in andere Gefilde. Die klirrend kalten Wintermonate Alaskas, zugefrorene Flüsse, wilde Tiere und ein tiefverschneites Blockhaus am Rand der Wildnis: Sprecherin Doris Wolters beschwört den Zauber der arktischen Schneelandschaft so authentisch herauf, dass man meint, sie gleich vor dem eigenen Fenster zu erblicken.

Die Idee des Romans basiert auf dem russischen Märchen "Snegurochka": Ein altes Ehepaar, ungewollt kinderlos, baut ein Mädchen aus Schnee, das zum Leben erwacht. Die in Alaska lebende Autorin Eowyn Ivey hat das Märchen in ihre Heimat um das Jahr 1920 übertragen. Dort wollen Jack und Mabel am Rande der Wildnis ein neues Leben beginnen und den Schmerz über ihr vor vielen Jahren tot geborenes Kind überwinden. Als der erste Schnee fällt, bauen sie in übermütiger Stimmung ein Schneekind. Kurz darauf taucht aus dem Wald ein Mädchen auf.

Vor dem Hintergrund der arktischen Landschaft entsteht eine Geschichte, die zwischen Realistischem und Märchenhaften changiert. Doris Wolters fängt diese verzauberte Stimmung ein und findet darüber hinaus charakteristische Stimmen für die Figuren des Romans.

(akm)

Alaska in den 1920er Jahren: Hier leben Mabel und Jack als einfache Farmer in der einsamen Wildnis. Die Enttäuschung über ihre Kinderlosigkeit und der harte Überlebenskampf in der unwirtlichen Umgebung drohen die beiden, die sich eigentlich innig lieben, zu entzweien. Als aber der erste Schnee kommt, entdecken sie ein elfengleiches, blondes Kind, das von einem Fuchs begleitet wird. Zuerst glauben sie, dass ihre Sinne ihnen einen Streich spielen. Doch das Mädchen erweist sich als real und gewinnt langsam das Vertrauen zu ihnen. Pressestimmen: „Vor dem Hintergrund der arktischen Landschaft entsteht eine Geschichte, die zwischen Realistischem und Märchenhaften changiert. Doris Wolters fängt diese verzauberte Stimmung ein und findet darüber hinaus charakteristische Stimmen für die Figuren des Romans.“ BÜCHER 02/13