Eine dunkle & GRIMMige Geschichte

Sie finden, Märchen seien gewalttätig und wenig kindgerecht? Tja, dann haben Sie noch nichts von der wirklich wahrhaftigen Wahrheit von Hänsel und Gretel gehört. US-Autor Gidwitz erzählt den Klassiker neu, und das von Peter Kaempfe interpretierte Resultat ist eine Hörperle. Wie Gidwitz das über 150 Jahre alte Original ins 21. Jahrhundert transportiert hat, ist bemerkenswert: einerseits modern und noch grausamer, andererseits mit unverwechselbarem Märchencharme und sehr humorvoll.

Peter Kaempfe vergoldet die Textpracht, indem er mit Herzblut in die Rolle des sympathischen Märchenonkels schlüpft. Dieser erzählt hier nicht etwa nur in "Es war einmal …"-Manier aus dem abenteuerreichen Leben der Geschwister, Kaempfe spricht mit seinen Hörern auch direkt à la "Sind auch wirklich keine Kinder mehr im Raum? Jetzt wird's nämlich blutig!". Am stärksten ist der Schauspieler aber in der Interpretation einzelner Randfiguren wie dem Teufel oder dessen Mutter. Auch hier trifft er die perfekte Mischung aus Grausamkeit und Humor. Zu guter Letzt hat Gidwitz noch ein märchenreifes Ende verfasst - und auch hier gilt für Hänsel und Gretel: Wenn Sie nicht gestorben sind …

(ole)

Vorsicht! Achtung! Auf eigene Gefahr! Was hier zu hören ist, ist ein Märchen. „Ein Märchen?“, wirst du vielleicht denken. Märchen sind doch Kinderkram! Doch was hier auf dich lauert ist die wahre Geschichte von Hänsel und Gretel - ein Märchen voller dunkler Zauberer, gefährlicher Hexen und todbringender Drachen. Tritt ein. Dieses Märchen ist vielleicht furchterregend, sicherlich blutig und definitiv nichts für Angsthasen; aber anders als alle anderen Märchen, die du kennst, ist dieses hier wahr. "Finster, gruselig und aufregend sind die Märchen, (...) Adam Gidwitz setzt in seiner Version einfach noch eins drauf ..." FAZ, Literaturkalender Die Märchen der Brüder Grimm sind so modern, wie zu der Zeit, als sie aufgeschrieben wurden. Doch sind es wirklich noch DIE Märchen, die einst von Mund zu Mund weitergegeben worden sind? Adam Gidwitz meint: "Nein!". Und webte deswegen aus mehreren Märchen der Grimms eine neue Geschichte rund um Hänsel und Gretel - psychologisch interessant, brutal und gewalttätig, zuweilen charmant und amüsant. Peter Kaempfe macht daraus eine einzigartige Abenteuergeschichte, hintersinnig und fesselnd vorgetragen. www.hoerbuchjunkies.com zu dieser Aufnahme: »Sehr schöne, gruselig-lustige und blutrünstig-liebevolle Interpretation der ursprünglichen Märchen der Gebrüder Grimm und eine wirklich dunkle und GRIMMige Geschichte. Erzählt in einem schönen Stil, der keineswegs die ursprünglichen Geschichten verfremdet, sondern eher eine Hommage an die Gebrüder Grimm ist. Zu empfehlen nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene, die gern noch einmal in ihre Kindheitserinnerungen abtauchen möchten und Märchen lieben.«