Eine Erdbeere für Hitler
JUGEND UND KINDER
Gelesen von Friedhelm Ptok, Sabine Falkenberg, Udo Wachtveitl
Informationen: Lesung, 506 Minuten, 8 CDs, 39.95 €
Verlag: Igel-Genius
Rezension
"Eine Erdbeere für Hitler" erzählt Geschichten. Wichtige Geschichten. Es vermittelt ein lebendiges Bild vom Dritten Reich, von Diktatur, Verfolgung, Terror, Krieg und Widerstand, aber auch vom Alltag in der "Volksgemeinschaft". Es berichtet aus der Perspektive von Menschen, die die Naziherrschaft selbst erlebt haben, die mitgerissen wurden oder sich mitreißen ließen, und von jenen, die widerstanden. Es verbindet persönlich Erlebtes mit historischen Fakten. Angereichert werden alle Berichte durch lexikalische Einschübe von Fachbegriffen und Kurzbiografien. Was unter der "Reichsfluchtsteuer" und der "Schutzhaft" zu verstehen ist, erfahren wir ebenso wie, wer Hermann Göring oder Pastor Niemöller war.
Ein sehr gutes Buch, aber leider kein sehr gutes Hörbuch. Denn es wird darauf verzichtet, die Vorteile dieses Mediums gegenüber dem gedruckten Buch zu nutzen: Zu selten werden O-Töne eingespielt, keine Geräusche dienen der Untermalung des Vorgetragenen und Dialoge werden nicht durch mehrere Sprecher in Szene gesetzt.
Die Umsetzung beschränkt sich im Wesentlichen auf die Lesung. Hier wird die Chance verschenkt, gerade jüngere Hörer durch ein Zusammenspiel von Stilmitteln in das Thema zu ziehen. Dieser Verzicht ist Grund für die Bewertung mit "gut". Inhaltlich ist dieses Hörbuch trotzdem absolut hörenswert.