Keiner kommt davon

Als Interpretin der Hörbücher nach den Romanen von Iny Lorentz lag es nahe, Anne Moll auch für diesen Historienroman für junge Menschen zu besetzen. Molls warme Stimme ist wie geschaffen, um die Hörer am ergreifenden Schicksal der 14-jährigen Leibeigenen Isabel und ihrer Familie teilhaben zu lassen. Sally Nicholls führt in dieser "Geschichte vom Überleben" in die Zeit, als die Pest Europa im Todesgriff hatte und binnen wenigen Jahren etwa einem Drittel der Bevölkerung das Leben kostete. Im Jahr 1349 bedroht der Schwarze Tod auch das Dorf nahe der Stadt York, in dem Ich-Erzählerin Isabel lebt. Durch die Augen des Mädchens malt Nicholls ein authentisch erscheinendes und beklemmend nahes Bild jener gottesfürchtigen Zeit. Denn der Tod ist überall, es gibt kein Entrinnen vor der Pest, die sich rasant ausbreitet und auch Isabels Familie nicht verschont. Dieses Hörbuch, transportiert durch die zurückhaltend vielstimmige Lesung von Moll, berührt, es macht Isabels Furcht, Trauer, Verzweiflung und Erschöpfung greifbar. Aber sie lebt. Sally Nicholls sagt, sie habe zeigen wollen, "dass Menschen eine erstaunliche Fähigkeit besitzen, in den Ruinen ihrer Welt zu stehen und sie aus der Asche wieder aufzubauen."

(bär)

Was macht unser Leben aus? Wozu ist es gut? Was gibt ihm Kraft und Substanz? Eine ergreifende Geschichte vom Überleben angesichts des Todes – erzählt aus der Perspektive eines jungen Mädchens, das erwachsen werden muss. Für die 14-jährige Isabel und ihre Familie gibt es kein Entkommen. Die Pest erreicht ihr Dorf im Jahr 1349. Statt Fürsorge und Vertrauen, greifen Angst und Schrecken um sich. Weder Gottesfürchtigkeit noch Isolation können die Familie schützen. Als Isabel begreift, dass die fürchterliche Seuche alle Gebote der Menschlichkeit außer Kraft setzt, stemmt sie sich entschlossen gegen die Panik. In einer Zeit des Terrors und der Trauer beweist sie Hoffnung, Mitgefühl und Mut.