Mary Poppins

Ein dicker Fauxpas gleich vorweg: Im sehr dürftigen Booklet werden weder die Synchronsprecher des Films von 1964 noch der wirklich gute Erzähler des Hörspiels erwähnt. Ein Blick in die Filmdatenbank zeigt, dass Mary Poppins (Julie Andrews) von Uta Hallant, Bert (Dick van Dyke) von Harry Wüstenhagen und George Banks (David Tomlinson) von Friedrich Schoenfelder gesprochen wurden. Das schwungvolle Hollywood-Musical über ein Londoner Kindermädchen mit Zauberkräften macht auch in dieser Fassung Spaß, zumal Lieder wie "Supercalifragilistic" und "Wenn ein Löffelchen voll Zucker" selbst auf Deutsch immer noch klasse sind. Der ungenannte Sprecher hält die Filmszenen souverän und clever kommentierend zusammen.

(bär)

Kennt Ihr die junge, hübsche und liebenswerte Mary Poppins, die der englischen Familie Banks durch den Ostwind ins Haus „geweht“ wird? Sie verfügt über magische Kräfte und gewinnt dem Leben immer eine heitere Seite ab. Deshalb ist es kein Wunder, dass die beiden Geschwister Jane und Michael überglücklich sind, endlich eine Kinderschwester zu haben, wie sie es sich schon immer vorgestellt haben: Eine, mit der man spielen und viel Spaß haben kann. Mit einer Reisetasche voller wunderbarer Abenteuer nimmt Mary Poppins die Kinder mit in eine fröhliche bunte Zauberwelt …