Das Phänomen Harry Potter

Möchte man sich wirklich von „Carrie“ das Phänomen Harry Potter erklären lassen? Zunächst scheint Irina Bentheim – deutsche Synchronstimme von Sarah Jessica Parker aus „Sex and the City“ – mit ihrer „Mädels, lasst uns Schuhe kaufen gehen!“-Stimme fehl am Platz. Doch nach wenigen Kapiteln passt die lebendige Lesung perfekt zum Inhalt. Irina von Bentheim erfasst die Begeisterung der Autorin, deren Schaffen man teilweise wirklich hören muss, um es zu glauben. Zumindest, wenn man nicht zu den ultimativen Potter-Fans gehört.

Es geht vor allem um die Fankultur, die J.K. Rowling – die das Vorwort und ihren Segen zu dem Buch geliefert hat – mit ihrem Zauberlehrling weltweit ausgelöste. Melissa Anelli muss es wissen: Sie betreut die Fansite „Leaky Cauldron“. Ihre Liebe zu den zauberhaften Romanen ist das eine. Aber ihre fast kindliche Begeisterung und ihre Einblicke in die Potter-Mania, die unglaubliche Blüten trägt, hat Unterhaltungswert. Es geht um Fan-Fiction, skurrile Aktionen, eine Potter-Rockcombo und eben das Band, das weltweit Millionen von Fans, einte. Und da J.K. Rowling ein Fan „Leaky Cauldron“ ist, sorgt die erste Begegnung zwischen Anelli und ihr selbst für hartgesottene Hörer für Gänsehaut.

Dennoch wäre weniger mehr gewesen, so dass dieses Hörbuch wohl nur Gleichgesinnten durchgängig Freude bereiten wird.

(bär)

Die Bücher waren nur der Anfang, und doch sind sie das Herz von Harry Potter. Die Romane sind in 67 Sprachen übersetzt worden. Weltweit wurden mehr als 400 Millionen Exemplare verkauft. Harry Potter, ein Phänomen. Die Serie ist abgeschlossen, die Geschichte nicht vorbei. Ob im Gespräch mit J.K. Rowlings Lektoren, ihrem Agenten Christopher Little, Verlegern oder der Autorin selbst - Melissa Anelli nimmt uns mit auf eine ganz persönliche Reise durch Harrys Welt: von seinem ersten Zauberspruch bis hin zu dem bleibenden Einfluss, den er auf das Leben und die Träume seiner Fans hat.