Paul Temple und der Fall Gregory
THRILLER UND KRIMIS
Gelesen von Bastian Pastewka, Janina Sachau, Kai Magnus Sting
Informationen: Hörspiel, 107 Minuten, 2 CDs, 14.99 €
Verlag: Der Hörverlag
Rezension
Bereits die Vorarbeit für das Krimihörspiel war quasi ein Fall im Fall: Erst verschwand "Paul Temple und der Fall Gregory" nach seiner deutschen Radioerstsendung 1949 aus den Rundfunkarchiven. Dann tauchten lediglich Textfragmente wieder auf. Gemeinsam mit Regisseur Leonhard Koppelmann ging Bastian "Paul Temple" Pastewka auf Spurensuche und reimte sich, auch mithilfe einer norwegischen Radioversion, den Rest zusammen. Dieses Suchspiel wurde pfiffig ins neue Drehbuch eingearbeitet, immer wieder brechen "Pastewka und Komplizen" mit launigen Diskussionen aus der Handlung aus, "um zu erklären, was Durbridge eigentlich plante, wo der Übergang zwischen den verschiedenen Folgen war und an welchen Stellen es weitergegangen wäre", erklärte Pastewka im BÜCHERmagazin-Interview. Akustisch verneigt sich das Hörspiel vor dem Original, lässt Hobbyermittler Temple, Gattin Steve sowie die anderen Akteure wie einst agieren, wozu auch die Originalmusik von Hans Jönsson beiträgt. Unterhaltsamer hätte man die Suche nach dem Schurken kaum inszenieren können.
(bär)Kurzbeschreibung
Jetzt direkt kaufen bei:

Weitere Hörbücher mit Bastian Pastewka