Keine leichte Zeit für Bruno. Erst vor einem halben Jahr ist er mit seinen Eltern umgezogen und jetzt stirbt sein geliebter Großvater. Tagelang findet der immer gleiche Dialog mit seinem Vater statt: "Geht es dir gut?" "Mit geht's prima." Natürlich ist genau das … Mehr…
Lehrer, Eltern, seine Schwester Clementine - alle prognostizieren dem 15-jährigen Emil eine düstere Zukunft. Zugegeben, sein Interesse an der Welt hält sich in Grenzen, trotzdem beschäftigt ihn, was aus ihm mal werden wird. Als auch noch Schwarm Melanie ihn wegen … Mehr…
Iris hat keine Erinnerungen mehr an ihren Vater. Von ihrer Mutter Hannah erfährt sie nur, dass dieser nichts mit ihr zu tun haben möchte. Hannah und ihr Freund Lowell sind beide sehr auf ihr Äußeres bedacht. Iris ist ihr Aussehen ziemlich egal, denn ihr ganzes … Mehr…
Für ihre Eltern ist Emma ein Goldkind, immer artig, immer freundlich. Die Familie lebt in einem schönen Haus in der Honigstraße. Alles zuckersüß hier? Ganz im Gegenteil: Emmas Eltern glänzen vor allem durch berufliche Abwesenheiten, und falls sie doch einmal … Mehr…
Ein Garten auf dem Rücken eines Wals? Eine verrückte Idee, aber genau den hätte der Wal gerne, der mit seinen Fontänen durch das Blasloch alle Meerestiere und sich selbst erfreut. Eigentlich hat der Wal alles, was er braucht und mag. Bis eben auf einen Garten auf … Mehr…
Luke ist ein großer Comic-Fan, er liebt Superhelden und weiß alles von Aquaman bis Zatanna. Doch manchmal sind es nur wenige Augenblicke, die den Lauf der Dinge grundlegend verändern. So auch für Luke, der im entscheidenden Moment auf dem Klo sitzt, während sein … Mehr…
Juli traut ihren Augen kaum, als auf einmal ein gutaussehender und sich seltsam verhaltender Junge auf ihrer Lichtung auftaucht. Sie erfährt nur seinen Namen, Anjano. Sie zerbricht sich die ganze Nacht den Kopf über ihn, doch als sie ihrer besten Freundin von ihm … Mehr…
Wadjda lebt mit ihren Eltern in Riad. Ihr größter Traum ist ein grünes Fahrrad, das sie in einem Geschäft gesehen hat. Die Kultur verbietet Mädchen in Saudi-Arabien, Fahrrad zu fahren, da man davon ausgeht, dass sie dann keine Kinder mehr bekommen können. Doch … Mehr…
Ist unser Leben vorherbestimmt, hat vielleicht eine höhere Macht die Fäden in der Hand? Kann man seinem Schicksal wirklich nicht entrinnen? Und: Existiert so etwas wie ein freier Wille überhaupt? Diese Fragen beschäftigen die 33-jährige Azalea Lewis, deren Leben … Mehr…
Der Bär ist ein gutmütiger Zeitgenosse, der gern hilft. Einer zum Liebhaben, der niemandem auch nur den kleinsten Krümel Böses will. Ganz im Gegenteil! Trotzdem läuft der halbe Wald davon, sobald der Bär freundlich um die Ecke kommt. Denn gut gemeint kommt eben … Mehr…
Von Freundschaftsgeschichten kann man gar nicht genug kriegen, vor allem, wenn es sich um 15 so wunderbare Episoden handelt. Das Debüt der niederländischen Autorin ist bereits 2008 im Original erschienen. Endlich übersetzt können nun auch hierzulande Erwachsene … Mehr…
Joaquín, zwölf, lebt auf der Vulkaninsel Ometepe seit dem Tod des Vaters mit seiner Mutter, Großmutter und fünf Schwestern in sehr ärmlichen Verhältnissen. Zur Schule würde er gerne gehen, doch die kostet Geld. Joaquín nimmt alle möglichen Jobs an, um seine Familie … Mehr…
Fünf Jahre ist es nun her, dass Albin mit seiner Mutter und seinen beiden kleinen Schwestern vor dem Krieg aus Bosnien geflohen ist. Fünf Jahre, in denen er eine neue Sprache gelernt, Freunde gefunden und sich eingelebt hat. Aber auch fünf Jahre, in denen er nichts … Mehr…
Jule ist ein mächtig schüchternes Mädchen. Sie schämt sich für alles und noch viel mehr ist ihr peinlich - ganz anders als ihre Freundin Mali, die ausgesprochen selbstbewusst, lachend und erhobenen Hauptes aus den schlimmsten Fettnäpfen steigt. Wie macht sie das … Mehr…
Noch einen klaren Kopf zu bewahren, wenn die Eltern gestorben sind, ist schwer. Doch der 13-jährige Travis merkt trotzdem schon bald, dass etwas nicht stimmt. Auf der Beerdigung seiner Eltern fällt ihm das merkwürdige Verhalten eines Anwesenden auf, der eine … Mehr…
Jugend und Kinder | Von Peer Martin
In einem deutschen Asylbewerberheim wohnt Nuri, 17 Jahre alt, die mit ihrer Familie aus Syrien geflüchtet ist. Ein paar Straßen weiter lebt Calvin, knapp 18 Jahre, in einem Block mit Sozialwohnungen. Seine einzige Bestätigung erfährt er als Mitglied einer … Mehr…
Jugend und Kinder | Von Yves Grevet
Lange dachte Ludmilla, graue Ebenen würden alle Städte umgeben. Doch es ist eine dicke Wolke aus Abgasen, die sie aus dem Zeppelin ihres Vaters sieht, ausgestoßen durch die Industrialisierung seit rund 300 Jahren und unterhalb der NOX genannten Wolke leben … Mehr…
Jugend und Kinder | Von Anna Woltz
Der zehnjährige Samuel erzählt intensiv im Rückblick von seinen ungewöhnlichen Ferien in einem Ferienhaus mitten in den Dünen auf der Insel Texel. Sein großer Bruder Jorre hatte die ödeste Woche seines Lebens, Samuel dagegen lernte die elfjährige Tess kennen und … Mehr…
"Wenn der Kuchen spricht, haben die Krümel Pause", sagt Frau Nett, die eigentlich Frau Grimm heißt. Die Krümel, das sind unter anderem Mo, der eigentlich Moritz heißt, und seine Freunde aus der Hamsterklasse. Die Hamster- und die Mäuseklasse fahren in Band zwei … Mehr…
Woher kommt dieser Junge mit seinem roten Kranwagen, der ganz allein das leerstehende Wohntürmchen eines Hochhauses bezieht? Darüber verliert die vielfach ausgezeichnete niederländische Kinderbuchautorin in ihrem 1971 erschienenen Buch kein Wort. Eines allerdings … Mehr…
