Immer wieder Gandhi

Vikas Swarup ist ein indischer Diplomat, der nebenbei Bestseller schreibt. So basiert der filmische Welterfolg „Slumdog Millionär“ auf seinem Roman „Rupien! Rupien!“. Der derzeit beim Außenministerium in Neu Dehli beschäftigte Gelegenheitsautor hat mit „Immer wieder Gandhi“ ein Feuerwerk an Ideen nachgelegt, das stilistisch sein erstes Buch bei weitem überragt. Der Plot ist dabei an überraschenden Wendungen nicht arm: Vicky Rai, der widerwärtige Sohn des indischen Innenministers, steht unter Mordanklage, nachdem er die Bardame Ruby Gil erschossen hat, weil diese sich weigerte, ihm nach Sperrstunde noch einen Drink zu servieren. Nach seinem Freispruch feiert er eine große Party, bei der er unter scheinbar ungeklärten Umständen erschossen wird. Sechs Personen – allesamt Pistolenbesitzer – kommen als Täter in Frage. Im weiteren Verlauf wird in unnachahmlicher Weise beleuchtet, in welcher Beziehung sie zum „Opfer“ standen. Juan Carlos Lopez liest unaufgeregt wie ein Nachrichtensprecher. Das ist ein schöner Kontrapunkt zu dem an Kapriolen nicht gerade armen „Whodunit“, das scharfe Kritik am indischen Kastenwesen übt. Sein angenehmes Timbre säuselt den Hörer beizeiten ein, um ihn dann durch die beiläufig hingeworfene Schilderung schier unglaublicher Ereignisse wieder aufzuwecken.