Lachsfischen im Jemen

Als Hörspiel wirkt diese Produktion etwas mühsam, sogar ungewöhnlich. Hauptsächlich werden Briefe und sonstige Dokumente von ihren Verfassern vorgetragen. Allerdings erhält auch die szenische Darstellung ein wenig Raum. Die namhafte Sprecherriege hat es recht einfach, da deutlich mehr gelesen als gespielt wird. So gibt es hier viel Solides, aber wenig Herausragendes zu vernehmen. Das Tolle an dieser Satire ist, dass sie in vielen Bereichen so hauchdünn an der Realität vorbeischrammt, die Geschichte absolut nachvollziehbar ist und so – sieht man vom furiosen Finale ab – weit davon entfernt ist, zu grotesk zu wirken. (Olaf von der Heydt, Hoerspieltipps.net)

()

Alfred Jones ist Experte für Köcherfliegenlarven. Als Wissenschaftler der obersten britischen Fischereibehörde führt er ein geordnetes, ruhiges Leben. Damit ist es schlagartig vorbei, als Jones von einem arabischen Scheich den Auftrag erhält, im Hochland des Jemen eine Lachszucht aufzubauen. Denn schon bald interessieren sich auch der britische Premierminister und das Terrornetzwerk Al Quaida für seine Arbeit. Paul Tordays so erfrischend komischer wie berührender Debütroman, in einer jungen, frechen Inszenierung des MDR – hochkarätig besetzt mit Joachim Król, Lena Stolze, Peter Matic u.v.a. »Die Figuren selbst wirken meist von Beginn an sympathisch. Vor allem die ruhige Stimme von Joachim Król, der Alfred Jones spricht, ist äußerst angenehm. Lena Stolze, die die Rolle seiner Frau Mary Jones übernimmt, klingt genauso zickig, wie ihre Wortwahl erahnen lässt. Besonderes Highlight ist Peter Matic, der Synchronsprecher von Ben Kingsley, der als Scheich Muhammad glänzt. Die Musikuntermalung ist dezent und passend, genauso wie die Geräusche, die eingesetzt werden.« lazyliterature.de