Robert Schlunze, Mike Mignolia
Hellboy 5 – Fast ein Gigant
FANTASY UND SCIENCE-FICTION
Gelesen von Tilo Schmitz, Peter Woy, Joachim Tennstedt, Helmut Gentsch
Informationen: Hörspiel, 70 Minuten, 1 CDs, 8.95 €
Verlag: Lausch
Um die Hörproben direkt anzuhören benötigen, Sie den Adobe Flash Player.
Sie können die Hörprobe hier downloaden
Rezension
Wenn „Lausch“-Produzent und -Regisseur Günter Merlau etwas in die Hand nimmt – siehe „Caine“ –, dann lässt er es schön krachen. Auch bei „Hellboy“ wird mit Klängen und Atmosphäre nicht gekleckert und gewohnt professionell produziert. Die Sprecher, in diesem Fall vor allem Tilo Schmitz als cooler Hellboy (Ermittler für die Behörde zur Untersuchung und Abwehr paranormaler Erscheinungen, BUAP), sind prima ausgewählt und scheinen an der seltsam-abgefahrenen Handlung ihren Spaß zu haben. Müssen sie auch.
Denn die Frankenstein'sche Geschichte um einen Homunkulus („ ... ein künstliches Wesen, geschaffen aus Blut und Kräutern, zusammengebraut in einem Kessel und ausgebrütet in Pferdemist“), der Liz Shermann ihre Lebenskraft entzogen hat, ist schon ganz schön trashig und nur Fans des Genres zu empfehlen. Hellboy und Kate Corrigan werden nach Rumänien geschickt, um den Homunkulus zu stellen und Liz zu retten.
Und eben weil diese Comicadaption, deren Dialoge zuweilen leider arg flach und auf cool getrimmt sind, so ungehemmt trashig daherkommt, erfreut das Augenzwinkern an vielen Stellen und eben der hörbare Spaß der Besetzung. Auch Folge 5 huldigt der Vorlage im „Caine“-Stil und mit einem (von Günter Merlau komponierten) bombastischen Soundtrack, kann dem „Lausch“-Hit aber nicht das Wasser reichen.
(bär)