Reise nach Trulala

Ganz schön verrückt, was sich die russische Regierung damals in der Zeit von Glasnost und Perestroika alles hat einfallen lassen, um ihr Volk bei Laune zu halten. Wladimir Kaminer berichtet die Dinge aus seiner Sicht, aus der Sicht des heranwachsenden Bürgers, der - vom Anti-Amerika-Wahn abgestoßen - sich nach Reisefreiheit und Westartikeln sehnt. Skurrile, wirklich aberwitzige Ideen der Regierung reihen sich aneinander in diesem "Sachbuch-Roman", den der Autor mit russischem Akzent selbst erzählt. Dabei sind die kleinen und größeren Anekdoten durchaus unterhaltend und interessant. Der deutliche Dialekt versprüht zwar original russischen Flair, wirkt aber etwas schwer und selbst bei Witzen steif.

(bw)

Nach den Erfolgsbüchern und -hörbüchern "Russendisko", "Militärmusik" und "Schönhauser Allee" setzt Wladimir Kaminer seine Mission als "Kosmonaut des Alltags", wie eine Berliner Zeitung einmal schrieb, fort. Genauer gesagt: diesmal geht es ums Nicht-Reisen, denn Wladimir Kaminers neues Buch, "Reise nach Trulala" beschäftigt sich mit der Philosophie von Fahrten, die niemals unternommen wurden. Unter anderem handelt das Buch von Amerika, das Wladimir Kaminer immer besuchen wollte. Nie hat es geklappt, und irgendwann wusste er soviel über das Land, dass in seinem Kopf ein fiktives Amerika entstand. Mit dem Ergebnis, dass er gar nicht mehr hinwollte. Von solchen und ähnlichen Geschichten handelt das Buch.