Benjamin Piff und die Magie der Wünsche
JUGEND UND KINDER
Gelesen von Stefan Kaminski
Informationen: gekürzte Lesung, 210 Minuten, 3 CDs, 14.95 €
Verlag: Jumbo
Altersempfehlung: ab 9 Jahre
Um die Hörproben direkt anzuhören benötigen, Sie den Adobe Flash Player.
Sie können die Hörprobe hier downloaden
Rezension
Akustisch ist dieses Hörbuch ein großer Spaß. Stefan Kaminski wird seiner Berufsbezeichnung als „Stimmenmorpher“ wieder einmal gerecht. Der Verbalkünstler zaubert aus dem Roman ein Hörspiel – man mag es kaum glauben, dass hier nur ein Mann vor dem Mikrofon sitzt. Zumal der Berliner nicht nur die Figuren, sondern auch die Soundeffekte, etwa den Hall einer Lautsprecherdurchsage oder Frequenzschwächen bei einem Roboter, intoniert.
Auch die Geschichte hat eigentlich viel Potenzial: An seinem elften Geburtstag merkt das einsame und traurige Waisenkind Ben, dass sein Wunsch nach unendlich vielen Wünschen in Erfüllung gegangen ist. Das aber löst Panik in der Welt der Wünschwirkwerke – dort werden Wünsche empfangen, bewertet und unter Umständen ausgeführt – aus: Jeder Wunsch, der Ben erfüllt wird, muss einem anderen Kind wieder weggenommen werden. Als dann auch noch die Glaskugel mit dem unlimitierten Wünschewunsch in die Hände derer fällt, die damit eine Fluchmaschine bauen wollen, steht die Welt vor dem Chaos.
Leider ist Jason Lethcoe zuweilen offenbar in seine Zeit als Autor für Animationsfilme zurückgefallen, und hat seine tolle Idee mit blutleeren Charakteren und überflüssig-ausführlichen Kampfszenen versehen. Dadurch verliert die Geschichte viel Charme, was im Hörbuch aber durch Kaminski überspielt wird.
(bär)Kurzbeschreibung
Jetzt direkt kaufen bei:
Weitere Hörbücher mit Stefan Kaminski