Der Mond wird dick und wieder dünn
JUGEND UND KINDER
Gelesen von Marion Elskis
Informationen: Lesung, 79 Minuten, 1 CDs, 9.5 €
Verlag: Audiolino
Altersempfehlung: ab 6 Jahre
Rezension
Luca, der Junge mit dem komischen Namen aus Fannys Klasse, benimmt sich seltsam in letzter Zeit. Beim Froschkönigspiel will er sie nicht küssen. Er sieht plötzlich so schlecht, dass er vorne neben ihr sitzen muss. Geige spielen kann er auch nicht mehr, jedenfalls nicht, wenn Fanny dabei ist. Jeden Tag treffen sich Fanny und Luca im Park. Lucas Hand streichelt Fannys Wange. Ihre Freundschaft, sagt er, sei wie ein funkelndes Geheimnis. Dann sind Ferien, und als Luca aus dem Schwarzwald zurückkommt, interessiert er sich nur noch für Pferde und findet Mädchen doof.
Liebe fängt an und hört auf. Sie ist schön und schmerzhaft und kompliziert. Aber auch der Schmerz geht vorbei. Gudrun Mebs, Autorin von „Oma!, schreit der Frieder“, erzählt diese uralte Geschichte aus Fannys Perspektive. Fanny ist ein selbstbewusstes, lautes Mädchen, eher Froschkönig als Prinzessin, und Mebs trifft den Ton der Neunjährigen auf wunderbare Weise. Leider traut sich Marion Elskis, die ihre Stimme schon Sandra Bullock geliehen hat, nicht, Fannys Emotionen – Euphorie, Ungeduld, Enttäuschung, Selbsthass, Wut und Trauer – auszuspielen. Stattdessen liest sie in viel zu süßem Singsang. Aber das Lächeln hinter der Stimme eines Sprechers muss zum Text passen – wenn nicht, klingt es gekünstelt.