Pumuckl (1 & 2)
JUGEND UND KINDER
Gelesen von Stefan Kaminski
Informationen: Lesung, 130 Minuten, 2 CDs, 9.99 €
Verlag: USM
Altersempfehlung: ab 3 Jahre
Um die Hörproben direkt anzuhören benötigen, Sie den Adobe Flash Player.
Sie können die Hörprobe hier downloaden
Rezension
Ein rothaariger Kobold, der jammert, jauchzt, seufzt, krächzt, schimpft, singt, zetert, niest und jubelt – was für eine Steilvorlage für Stefan Kaminski. Der Berliner Stimmkünstler, der schon Kaugummis und Raumschiffen eine Stimme gegeben hat, findet mit Pumuckl natürlich eine dankbare Vertonvorlage. Gleichzeitig scheint er sich vor Hans Clarin, der einst in der populären TV-Serie dem Kobolds die Stimme lieh, zu verbeugen, denn seine helle Stimmlage erinnert an den 2005 verstorbenen Schauspieler. Ein großer Spaß sind aber auch Kaminskis Interpretation der anderen Figuren – vor allem der urbayrische Schreiner Meister Eder, der Pumuckl eines Tages in seiner Werkstatt entdeckt und der einzige ist, der den Kobold sehen kann. Laut Koboldgesetz ist Pumuckl daher verpflichtet, bei Meister Eder zu bleiben.
Mehr als 90 Pumuckl-Geschichten hat Ellis Kaut mittlerweile geschrieben. Zwölf davon hat USM auf zwei neuen Hörbüchern vertont. Stets sorgt der kleine Hausgeist für Chaos und Aufregung. Die zweite CD passt inhaltlich blendend zu Winter und Weihnachten. Immer ist Stefan Kaminski auf der Höhe. Seine sehr komische und liebevolle Darbietung macht die harmlos-sympathischen Geschichten auch für Erwachsene hörenswert. Kleine Menschen werden ohnehin ihren Spaß haben.
(bär)