Allein unter Amerikanern

Dieses Buch lässt mich voller Zwiespalt zurück. Einerseits entlockt der israelisch-amerikanische Autor Tuvia Tenenbom, der seit Jahrzehnten in New York lebt, auf seiner Reise durch die USA den Bürgern viele aufschlussreiche Gedanken, ihre innersten Gefühle, die sie offiziell so meistens gar nicht zeigen - sodass ein Kaleidoskop seltsamer Eigenarten und Kulturen entsteht. Tenenbom trifft alle Schichten, Mehr- und Minderheiten und hält die Zerrissenheit eines Landes fest, das wohl niemals glücklich werden wird und ängstlich darauf bedacht ist, alle Freiheiten einzuschränken. Andererseits ist sein Blick voller Sarkasmus und (leicht hochnäsiger) Erwartung, nur Absurditäten und Vorurteilen zu begegnen - was dann immer doppelt so schlimm eintritt. In 29 Kapiteln bestätigen zumindest Tenenboms Beobachtungen seine eigenen Vorurteile. Wenn es wirklich keine schönen Erlebnisse zu berichten gab, passt sein Fazit: "Kann sich die Menschheit auf die USA verlassen? Ich würde es nicht tun." Stefan Krause trägt den bedrückend-faszinierenden Reisebericht gekonnt vor, liest immer passend zur Stimmung und fühlt sich vor allem bei Dialogen schauspielerisch besonders wohl.

(rw)

Seit über drei Jahrzehnten lebt Tuvia Tenenbom in New York. Als er sich 2015 für seine neue Großreportage erstmals auf eine Reise quer durch die USA begab, ahnte er nicht, was ihn erwarten würde: »Ich hätte nie gedacht, dass die Vereinigten Staaten so völlig anders sind, als ich immer angenommen hatte. Lange Jahre war ich überzeugt, dass ich sie ziemlich gut kennen würde. Aber ich bin mir da nicht mehr so sicher. Erst jetzt entdecke ich so nach und nach das wahre Amerika, Stück für Stück, Mensch für Mensch, Staat für Staat.« Tenenbom reiste von Florida bis nach Alaska, von Alabama bis nach Hawaii, vom Deep South und Bible Belt bis an die Großen Seen und die Westküste, sprach mit Politikern und Predigern, mit Evangelikalen, Mormonen und Quäkern, mit Rednecks und Waffen-narren, Kriminellen und Gefängnisinsassen, mit Indianern und Countrymusikern, Antisemiten und Zionisten, mit Obdachlosen und Superreichen und vielen, vielen mehr.