Der Anwalt

Nach nunmehr 17 Thrillern kann man es John Grisham nicht verübeln, dass er sich zuweilen auch Anleihen bei seinen eigenen Romanen holt. „Der Anwalt“ hört sich zeitweise wie „Die Firma“ an – aber da „Die Firma“ nun mal einer seiner besten Thriller ist, färbt sich das Niveau auch auf das neue Anwaltsabenteuer ab. Ein knackiger Thriller in bester Grisham-Manier, wohl strukturiert und elegant formuliert.

Diesmal verlässt der Autor den tiefen Süden der USA und gewährt zynische Einblicke in das Treiben einer gewaltigen Wall-Street-Anwaltsfirma, wo 800 Dollar Stundenlohn an der Tagesordnung sind. Yale-Absolvent Kyle McAvoy taucht in diese Welt fern aller Ideale ein. Ideale, die er aber nur aus Angst vor einem zerstörten Leben aufgeben hat: Skrupellose Erpresser drohen, ein heikles Video aus Kyles Studentenzeit zu veröffentlichen, sollte er nicht in die Datenbank seiner Firma eindringen und Kundendaten preisgeben. Nebenbei muss er Überstunden ohne Ende schieben und Akten durchforsten – die Hölle auf Erden, selbst für 200.000 Dollar im Jahr.

Grishams deutscher „Haussprecher“ Charles Brauer liest souverän, sorgt zurückhaltend für subtile Spannung, hebt aber die Stimme oder zieht das Tempo an, sobald es die Handlung verlangt. Ein rundum guter Anwaltsthriller, der nicht nur Fans des Autors gefallen dürfte.

(bär)

Denn sie wissen, was sie tun. Noch eine Prüfung, dann hat Kyle McAvoy sein Examen in der Tasche. Die Welt liegt dem brillanten Juristen zu Füßen, schon jetzt kann er sich vor Angeboten der renommiertesten Kanzleien kaum retten. Kyle aber geht es nicht um Macht und Profit, er möchte sein Wissen in den Dienst der Öffentlichkeit stellen. Doch bevor er über seine Zukunft entscheiden kann, droht ihm die Vergangenheit zum Verhängnis zu werden. Eine Episode aus Collegezeiten, die er nur zu gern vergessen hätte. Die falschen Leute erfahren davon und erpressen ihn. Kyle wird gezwungen, einen Job anzunehmen, für den sich jeder andere Jurist ein Bein ausreißen würde. Er wird Partner bei Scully & Pershing, der mächtigsten Anwaltskanzlei der Welt. Noch bevor Kyle in Erfahrung bringen kann, was seine Erpresser mit diesem Auftrag bezwecken, gerät seine Welt zum Alptraum, der ihn die Freiheit, wenn nicht das Leben kosten könnte. "Charles Brauer, auf Grishams Werk spezialisiert, liest den verblüffend unverschnörkelten Text so klar und deutlich, dass die Spannung angesichts einer verherrenden Zwickmühle für den Titelhelden unerträglich wird. Wer dieses Hörbuch gestartet hat, wird nicht so schnell wieder von ihm loskommen." Salzburger Nachrichten (05.01.2010)