Zwischen den Attentaten

Mit seinem neuen Romans dokumentiert Adiga („Der weiße Tiger“) erneut seine Erzählkunst. Er spielt in der Zeit zwischen den beiden Attentaten auf Indira Gandhi 1984 und ihres Sohnes Rajiv, der 1991 ermordet wurde. Die Stadt, in der der aus Erzählungen zusammengesetzte Roman spielt, ist ein Phantasiegebilde, aber zugleich ein Mikrokosmos Indiens. Adiga wirft einen sehr genauen Blick auf sein Land, auf soziale und politische Missstände, auf die ethnischen Gruppen, das Kastensystem, auf die Einwanderer, auf die Religionen, die kulturellen Unterschiede, auf all die Menschen, die Indien prägen – Reiche und vor allem Arme, Hehler, Diebe, Gauner, brave Leute, die ehrlich ihr spärliches Einkommen verdienen, Betrüger und arme Teufel, die vom Pech verfolgt werden.
Dabei gelingen dem Autor ganz wunderbare Porträts voller Humor und Tragik, voller Feinfühligkeit und derber Gradlinigkeit. Das Hörbuch mit Andreas Doering und vor allem Heikko Deutschmann ist ein absoluter Treffer. Das liegt zum einen an Deutschmann, einem der derzeit vielseitigsten Sprecher, zum anderen an der opulenten Geschichte, einem atemberaubenden Schelmenroma mit märchenhaften Elementen. Ein kluger und unterhaltsamer Roman mit fesselnden Schauplätzen und ebenso fesselnden Charakteren und eine vollauf gelungene Lesung, die viele packende Hörstunden bietet.  

(mvs)

Indiens neuer Weltbestseller! Kittur ist eine gewöhnliche, kleine Stadt an der Südwestküste Indiens. Armut, Kastendenken und Konflikte unter rivalisierenden Klans bestimmen das Leben ihrer Bewohner. Zwischen Korruption und Rebellion gegen das bestehende System aufgerieben, haben alle nur ein Ziel: zu überleben. Aravind Adiga, der mit seinem Debütroman »Der weiße Tiger« einen fulminanten Weltbestseller vorgelegt hat, entführt uns in eine farbige, harte Welt, in der kleine Diebe, Hehler und Privilegierte, Verführer und Verführte kämpfen – für ein paar Rupien und nicht zuletzt für ihre Würde. »Das Hörbuch ist ein Vergnügen, Adigas Geschichten immer wieder überraschend und originell.« MDR