Clockwork Orange

1962 erschien mit "Clockwork Orange" ein verstörendes, visionäres Porträt einer kaputten, gewalttätigen Jugend, verfasst in einem eigens erfundenen Slang: "Droogs", "Horrorshow", "das alte Rein-Raus", "tollschocken" - Ich-Erzähler Alex erzählt auf sehr spezielle Art von seinen Gewaltexzessen, seiner Gefängnisstrafe und seiner Umprogrammierung mittels "Ludovico-Therapie" zum hilflosen "wahren Christen", an dem seine früheren Opfer Rache nehmen.
Das MDR-Hörspiel von 1995 setzt Burgess' Alptraum nachdrücklich in Szene, kurz und knackig. Neben Alex' Slang signalisieren die elektronisch erzeugten Geräusche und Verzerrungen, dass hier etwas erzählt wird, das - noch - nicht Wirklichkeit ist. Oder?