Psycho

THRILLER UND KRIMIS

Gelesen von Matthias Brandt

Informationen: ungekürzte Lesung, 344 Minuten, 5 CDs, 19.99 €

Verlag: Der Audio Verlag

Leser-Rezension2

Redaktion

Leser

Um die Hörproben direkt anzuhören benötigen, Sie den Adobe Flash Player.
Sie können die Hörprobe hier downloaden

Rezension

Kaum zu glauben, dass dieser Roman bereits über 50 Jahre alt ist! Selbst für diejenigen, die Alfred Hitchcocks kongeniale Verfilmung kennen, lohnt sich das Anhören allemal. Denn "Psycho" ist derart brillant geschrieben, dass wohl auch ein absoluter Regie-Amateur daraus noch einen spannenden Kinothriller gezaubert hätte. Im Unterschied zur Kinoversion bietet das Buch zudem den Vorteil, dass das verworrene Seelenleben des einsamen, mit einem extremen Mutterkomplex beladenen Motelbesitzers Norman Bates viel stärker zutage tritt und dieser somit für die Konsumenten auch deutlich nachvollziehbarer wird.

Über die eigentliche Handlung (Sekretärin flüchtet mit 40.000 unterschlagenen Dollar und verschwindet bald darauf spurlos) muss ich kaum Worte verlieren. Dafür gerne mehr über Matthias Brands Leseleistung: Er steht der Qualität der literarischen in nichts nach. Ruhig, mit nur wenigen - dafür aber umso wirkungsvolleren - stimmlichen Nuancierungen legt er die psychologischen beziehungsweise psychopathischen Abgründe des Norman Bates so gekonnt offen, dass dem Hörer mehr als nur ein Schauer den Rücken hinunter läuft. Ein glänzendes Beispiel für spannende Unterhaltung und ein Lehrstück für all jene modernen Krimiautoren, die meinen, Thrill ließe sich vor allem durch die Ansammlung möglichst vieler Leichen erzeugen.

(cb)

Kurzbeschreibung

Marion Crane hat ihren Chef um 40.000 Dollar erleichtert und muss fliehen. Auf der Suche nach einer Unterkunft für die Nacht stößt sie auf ein verlassenes Hotel, das der seltsame Norman Bates und seine Mutter betreiben. Das traute Heim wird schnell zur tödlichen Falle: Mary wird unter der Dusche erstochen. Als Privatdetektiv Arbogast, Marys Verlobter und ihre Schwester auf der Suche nach der Geflüchteten in Bates’ Hotel landen, ahnen sie, dass hier mysteriöse Dinge vor sich gehen. Die grandiose Romanvorlage zu Hitchcocks erfolgreichstem Film erstmals in einer schaurig-spannenden Lesung mit Matthias Brandt.

Jetzt direkt kaufen bei:

Hörerrezensionen (2)

Rezension zu Weiß wie Schnee, Rot wie Blut, Grün vor Neid von Gabriella Engelmann, gelesen von Cosma Shiva Hagen

von CK am 02.09.2010

Sie hat Lippen, rot wie Blut, Haut, weiß wie Schnee und lange Haare so schwarz wie Ebenholz. Sarah ist ein Mädchen voller Träume, Hoffnungen und Sehnsüchte. Sie wohnt im Ende der Welt, in einem Dorf bei Hamburg, vermisst ihre verstorbene Mutter schmerzlich und zu allem Unglück hat ihr Vater sich eine neue Frau gesucht, mit der das Zusammenleben unmöglich, wenn nicht gar tödlich ist. Zudem ist ihr geliebter Vater als Reporter ständig verreist und sie muss den Alltag allein mit ihrer Stiefmutter Bella bewerkstelligen. Diese hegt einen grenzenlosen Neid gegen ihre bildschöne Stieftochter und engagiert einen Auftragskiller, als der Spiegel ihr verkündet: „Frau Königin, Sie sind die schönste hier. Aber Schneewittchen ist noch tausend Mal schöner als ihr.“ Kann Sarah entkommen?

Die „wahre Geschichte von Schneewittchen“ leitet den Hörer mit ihrem märchenhaften Charme, den liebenswürdigen sieben Zwergen, einem vergifteten Apfel und natürlich dem Traumprinzen ins Reich der Märchen, mitten im Hamburger Schanzenviertel.

Ich finde, Cosma Shiva Hagen liest wunderbar und schlüpft überzeugend in jede der einzelnen Rollen und verleiht jedem Charakter eine ganz eigene Stimme und Persönlichkeit. Da man sie noch aus den Grimmverfilmungen als Schneewittchen vor Augen hat, ist sie als Sprecherin die perfekte Besetzung.
Grimms Märchen einmal anders, ist ein erfrischender Hörbuchgenuss für Kinder und die, die es noch immer geblieben sind.

Re: Psycho

von Hoerzentrale.de am 25.08.2010

Pünktlich zum 30. Todestag von Kultregisseur Alfred Hitchcock steht sein wohl bekanntester und fesselndster Film nun auch als komplette Hörbuchlesung in den Regalen. Die Vorlage für Hitchcocks Meisterwerk stammt aus der Feder des amerikanischen Schriftstellers Robert Bloch, dessen Roman „Psycho“ im Jahr 1959 erschien. Und wahrscheinlich wäre dieses Buch irgendwie in der Versenkung versunken, hätte Alfred Hitchcock nicht den spannenden Stoff für sich entdeckt. Seine filmische Umsetzung von „Psycho“ kam ein Jahr später, 1960 in die Kinos und schockte das Publikum.

Dass der Thriller nicht nur auf der Leinwand für Gänsehaut sorgt, beweist nun Der Audio Verlag mit der Veröffentlichung der kompletten Lesung als Hörbuch. Auf fünf CDs taucht der Hörer hinein in das kranke Gehirn des Norman Bates, der einsam in seinem Motel auf Gäste wartet. Es ist nicht übertrieben, wenn ich sage, dass diese Lesung wirklich atemberaubend ist und unter die Haut geht. Und natürlich fehlt auch die weltberühmt Duschszene nicht. Einziger Unterschied ist hier allerdings, dass diese Szene viel unspektakulärer daherkommt als es im gleichnamigen Kinofilm der Fall ist. Doch das macht überhaupt nichts, denn die Lesung hat eindeutig andere Stärken. Viel besser als im Film wird beispielsweise das Gefühlsleben, der Zwiespalt und der innere Kampf von Bates deutlich. Seine inneren Monologe und die abwechselnde Angst und Wut vor und über seine Mutter sind einfach formuliert, aber doch wahnsinnig intensiv.

Schauspieler Matthias Brandt ist die Stimme hinter dem Mikrofon. Und was soll ich groß sagen? Brandt liest nicht nur die Worte vom Papier ab, sondern schafft es auf elektrisierende Weise, Norman als zerrissene Persönlichkeit ins Licht zu rücken. Mit bebender Stimme, leise flüsternd oder fast schreiend … Matthias Brandt legt seine ganze Kraft in diesen Text und macht ihn mit seiner Darbietung unglaublich intensiv und lebendig.

Ein absolutes i-Tüpfelchen wäre natürlich als gruselige Untermalung die weltberühmte Filmmusik des Komponisten Bernard Herrmann gewesen. Seine einzigartige akustische Untermalung der Duschszene im Kinofilm dürfte wohl jedem bekannt sein. Als Hintergrundmusik für die vorliegende Lesung wäre die Verwendung dieser schaurig-schönen Musik natürlich ein Knaller gewesen. Doch „Psycho“ kommt ganz ohne Musik aus! Macht aber auch nix, denn Matthias Brandt den Roman auch so! Dafür bietet das Booklet jede Menge Informationen rund um den Psychoschocker. Wissenswertes über Alfred Hitchcock, Autor Robert Bloch, Sprecher Matthias Brandt und den Kult um "Psycho" im Allgemeinen gibt es dort noch einmal zum Nachlesen.

Diese Lesung hat einfach alles, was das Herz eines jeden Hörbuchbegeisterten Menschen höher schlagen lässt. Zwar ist dieses Hörbuch nicht unbedingt für einsame Nachtfahrten mit dem Auto empfehlenswert, doch wer sich gruseln möchte und in die menschlichen Abgründe versinken möchte, kann auch diese Variante des Hörens ausprobieren. Bei dieser Produktion des NDR sollte unbedingt zugegriffen werden.