Jeder stirbt für sich allein

Manche Hörbücher sind nicht vergnüglich und dennoch lohnenswert. So auch Ulrich Noethens Interpretation von Hans Falladas letztem Roman, der jüngst - 60 Jahre nach seinem Erscheinen - überraschend die europäischen Bestsellerlisten erklomm. Fallada beschreibt den scheinbar vergeblichen Widerstand der "kleinen Leute" im Nazi-Deutschland auf Basis einer authentischen Geschichte: Otto und Anna Quangel, Arbeiter und Mitläufer ohne Begeisterung, wollen nach dem Kriegstod ihres Sohnes nicht mehr so weitermachen. Sie schreiben Botschaften auf Postkarten und verteilen diese in der Stadt. Schnell werden sie gefasst und geraten in die gnadenlosen Mühlen der Nazi-Justiz.

Fallada zwingt den Hörer, genau hinzuschauen. Scharf zeichnet er seine Charaktere, beschreibt Mitläufer und Gelegenheitsspitzel, begeisterte Nazi-Kommissare und glühende Obersturmbannführer. Ulrich Noethen berlinert, flüstert, bellt - und all das, ohne zu übertreiben. Seine Stimme führt den Hörer hinab in die Berliner Gassen und Mietskasernen der 1940er Jahre, wo Bespitzelung und Angst, aber auch stille Solidarität das Leben bestimmen.

(akm)

Ein Berliner Ehepaar wagte einen aussichtslosen Widerstand gegen die Nazis und wurde 1943 hingerichtet. Von ihrem Schicksal erfuhr Hans Fallada aus einer Gestapo-Akte, die ihm durch Johannes R. Becher in die Hände kam. Fieberhaft schrieb Fallada daraufhin im Herbst 1946 in weniger als vier Wochen seinen letzten Roman nieder und schuf ein Panorama des Lebens der "normalen" Leute im Berlin der Nazizeit: Nachdem ihr Sohn in Hitlers Krieg gefallen ist, wollen Anna und Otto Quangel Zeichen des Widerstands setzen. Sie schreiben Botschaften auf Karten und verteilen sie in der Stadt. Die stillen, nüchternen Eheleute träumen von einem weitreichenden Erfolg und ahnen nicht, dass Kommissar Escherich ihnen längst auf der Spur ist.