Umweg nach Hause

Kein Wunder, dass die Sprecherwahl auf Bjarne Mädel fiel: Ben, der hier die Geschichte einer wahnwitzigen Reise erzählt, ist eine Figur zwischen Tragik und Komik. Und für solche ist der Schauspieler schließlich bekannt. Nach einem Schicksalsschlag treibt Ben mit Ende 30 ziellos durchs Leben. Weil er pleite ist, absolviert er einen Crashkurs in häuslicher Pflege und heuert bei Trevor an, einem unheilbar kranken Jugendlichen. Trevor verbringt seine Tage vor dem Fernseher oder lässt seinen Vater am Telefon auflaufen. Der hatte kurz nach Trevors Diagnose die Familie verlassen, was sein Sohn ihm nicht verzeihen kann. Doch dann brechen Ben und Trevor zu einer Reise auf: Quer durch die USA, um ebendiesen Vater zu besuchen. Wenn es um Prügeleien oder Verfolgungsjagden geht, trägt Jonathan Evison manchmal reichlich dick auf, sodass man schon aussteigen will. Doch dann nimmt er einen wieder mit und man fährt mit Ben und Trevor weiter - den ganzen Umweg bis nach Hause. Melancholie und Schmerz, Witz, Selbstironie und auch etwas Schnodderiges - all diese Facetten werden hörbar, wenn Bjarne Mädel als Ben seine Geschichte erzählt. Da verzeiht man auch kleine Durchhänger bei der Betonung.

(akm)

Ein warmherziger Roman, der zeigt, was es bedeutet, wirklich füreinander da zu sein. Ben geht’s nicht gut – weder persönlich noch finanziell. Nach einem Crashkurs in „häuslicher Pflege” heuert er bei Trevor an, einem zynischen Jugendlichen, der im Rollstuhl sitzt. Gemeinsam fahren sie mit dem VW-Bus quer durch die USA, um Trevors Vater zu besuchen: Eine Reise mit skurrilen Abenteuern beginnt. Ein bewegender Roman voller Situationskomik, der glücklich macht! Bjarne Mädel trifft bei diesem Roman über Vaterschaft, Verfehlung und Hoffnung genau den richtigen Ton zwischen Tragik und Komik.