Voll Speed

Ich kann nicht mehr. Ehrlich. Und frage mich: Wie muss es erst dem Tontechniker und dem Regisseur während der Aufnahmen gegangen sein? Schwer vorstellbar, dass man auch nur halbwegs ernsthaft arbeiten kann, wenn man live dabei sein darf, wie Christoph Maria Herbst hinter der Scheibe knurrt, heult, jauchzt, lallt, berlinert, lispelt, knurrt und knarzt - und dabei vergessen macht, dass man beim Lesen des vergnüglichen Zoo-Krimis vermutlich höchstens geschmunzelt hätte.

Nach "Ausgefressen" sind die Erdmännchen Ray und Rufus wieder auf Spurensuche  - diesmal in der Kanalisation unterm Berliner Zoo, nachdem sie dort auf eine Wasserleiche gestoßen sind. Aber der Fall selbst ist fast schon Nebensache. Ja, ja, ein Sprecher sollte sich eigentlich nicht in den Vordergrund spielen. Aber hier? Herbst hatte gar keine andere Wahl. Moritz Matthies spendiert ihm ein Personal wie Gorilla Kong (den Herbst in heiserer "Der Pate"-Manier spricht) oder den schwulen Schwan Alfons oder Elefant Heiner oder … Aber auch die Zwischentöne (im wahrsten Sinne des Wortes) und das komische Timing des "Stromberg"-Stars ergeben schon jetzt eines der komischsten Hörbücher des Jahres. Ehrlich.

(bär)

Voll Speed schlittern Ray und Rufus in die Unterwelt. Genauer gesagt: in die Kanalisation. Und mitten hinein in einen neuen Fall. Die Erdmännchenbrüder verfügen nämlich seit kurzem über ein Speedboot, mit dem sie durch die Kanäle unter der Stadt cruisen – und prompt an einer Wasserleiche hängen bleiben. Inzwischen wird der Zoo von seltsamen Vorfällen erschüttert: Die Nashörner zertrümmern ihr Stahlgeländer. Die Antilopen springen lebensmüde ins Löwengehege. Und Nick, ein Erdmännchen aus dem berüchtigten vierten Wurf, fällt ins Delirium. Ray, Rufus und der des Erdmännischen mächtige Detektiv Phil nehmen die Ermittlungen auf ... »Christoph Maria Herbst bleibt ein Gütesiegel für Hörbuch-Comedy [...] Er lispelt, brummt, ist cool, singt und streut Dialekte ein, dass es die wahre Hörfreude ist. Ein großer Spaß und wieder der Beweis, dass Hörbücher manchmal die besseren Bücher sind.« Christian Bärmann, Bücher »Der neue Star unter den tierischen Ermittlern heißt Ray.« Brigitte