Bis(s) zum Ende der Nacht

Vorweg sei gesagt, dass ich (männlich, 41) natürlich nicht zur vorrangigen Zielgruppe der Reihe (weiblich, Teenager) gehöre. Und vor allem die Folgen 2 und 3 nur durchgehalten habe, weil die Gefühlsduselei und Trivialität durch Ulrike Grotes unterhaltsam-flotte Lesung erträglich wurde. Auch beim Finale ist Grote die Rettung. Es spricht für ihre Schauspielkunst, dass bei ihr selbst die unsäglichsten Sätze nicht gar so unsäglich klingen. Bei allem Gefühl für die Geschichte und dem Respekt vor der Käuferschaft gelingt es der Hamburgerin, ein Augenzwinkern einzubauen – eine leichte Distanz zu vielen Platitüden, die einerseits männliche 41-Jährige nicht komplett die Augen verdrehen lässt, aber auch die Zielgruppe nicht vom Schwärmen ablenkt. Peter Jordan fügt sich mit seiner uninspirierten und wenig betonten Lesung – er spricht allerdings den undankbaren Werwolf-Jakob-Teil des Romans – dagegen in die Langatmigkeit der Vorlage ein.

(Achtung: Vorausschau!) Unter dem Strich dürfte die Mormonin Meyer aber die Erwartungen ihrer gewaltigen Fangemeinde erfüllen: Bella und Edward heiraten, dürfen somit (endlich) ihren ersten Sex haben, Bella wird schwanger – die Geburt erinnert etwas an „Rosemaries Baby“ – und, ja, sie wird durch Edwards Biss zum unsterblichen (Super-)Vampir. Alles wird gut.