Die Wahrheit und andere Lügen

Wenn man in einem Netz aus Lügen auch nur einen Faden durchtrennt, löst sich das gesamte Geflecht auf. Bei Henry Hayden ist es die heimliche Geliebte Betty, die die Schere ansetzt, als sie ihm gesteht, schwanger zu sein. Henry, den alle für einen genialen Schriftsteller halten, kann seine Frau nicht verlassen, weil sie es ist, die die Romane schreibt, für die er gefeiert wird. Fast schlafwandlerisch ergreift er daher die nächste Gelegenheit, die sich ihm bietet, Betty ein für allemal loszuwerden. Doch da ist es längst zu spät, und Henry verheddert sich immer mehr in einem Gespinst aus Lügen.

Arango, Drehbuchautor des Borowski-Tatorts, steuert die Dramaturgie dieses mit unvorhergesehenen Wendungen gespickten Zerfalls meisterhaft. Elegant und leichthändig wechselt er zwischen neutralen Beobachtungen und subjektiven Einblicken. Dass ausgerechnet Borowski-Darsteller Milberg den Text liest, irritiert zunächst. Doch je länger das Hörbuch dauert, um so mehr verblasst der Tatort-Kommissar und umso mehr Vergnügen bereitet es, Milberg bei seinem mal süffisanten, mal sanft ironischen, dann wieder nachdenklichen oder irrwitzig lakonischen Vortrag zuzuhören.