Wer einmal lügt

Es gibt sie, die Sprecher, deren Besetzung fast immer ungehört schon den Kauf rechtfertigt. Detlef Bierstedt ist einer davon, eine sichere Bank, da die deutsche Stimme von George Clooney es (meistens) versteht nicht nur sein nuancenreiches Vertonungsspektrum gekonnt in den Dienst der Vorlage zu stellen, sondern den Text des Autors auf ein neues Level zu heben.

Auch in Cobens Thriller verleiht Bierstedts Stimmorchester jeder Person Aussehen und Gefühlskostüm - sei es grimmiger Cop, zwielichtiger Stripclub-Betreiber oder verängstigte Demenzkranke. Und ebenfalls dank Bierstedt bleibt man die zwölf Stunden bei der Sache, denn es dauert eine ganze Zeit, bis endlich Spannung aufkommt und der Thriller ist klar nach dem Schema Coben.

Ausgangspunkt sind einmal mehr die Keller-Leichen von früher. Die zweifache Mutter Megan hat einst in einem Stripclub gearbeitet. Weil sie ihren Geliebten ermordet auffand, floh sie in ein neues Leben. 17 Jahre später holt sie die Vergangenheit wieder ein: Erst soll der Ermordete wieder quicklebendig gesehen worden sein, dafür verschwindet ein anderer Gast des Rotlicht-Clubs. Und Detective Broome hat bei der Klärung der Fälle am meisten mit den Wendungen des Autors zu kämpfen.

(ole)

Harlan Coben erstmals im Hörbuch: Ein großes, elegantes Haus in einem reichen Wohnviertel, ein teures Auto, zwei wohlgeratene Kinder: Megan lebt den perfekten amerikanischen Traum. Und nicht einmal ihr Ehemann ahnt, wer Megan wirklich ist. Denn einst verdiente sie sich ihr Geld als Stripperin in einem der übelsten Läden der ganzen Ostküste. Bis etwas Schreckliches geschah und die junge Frau in einer Nacht voller Blut und Grausamkeit die Flucht in ein anderes Leben ergriff. Siebzehn lange Jahre lang vermochte sie alle um sich herum zu täuschen – doch dann geschieht an ihrer alten Arbeitsstätte ein neuer Mord, ein einsamer Detective rollt einen alten Fall auf und Megans heile Welt zerbirst in tausend scharfe Splitter ... Detelf Bierstedt führt mit seiner unverwechselbaren Stimme durch den spannenden Fall.