Der Außenseiter

Dieses Hörbuch ist ein Erlebnis. Zum einen, weil Jones in ihrem Romandebüt mit entwaffnend einfacher Sprache den Hörer gefangen nimmt. Zum anderen, weil Rainer Strecker diese Sprache verinnerlicht und die teils erdrückende, aber anrührende Stimmung greifbar macht. Strecker sagt, es sei eine Herausforderung gewesen, sich nicht von den großen Emotionen wegspülen zu lassen, stattdessen "minmalistisch-sinnlich-genau" zu bleiben. Der Schauspieler beweist Einfühlungsvermögen, lebt die Emotionen, spricht die Figuren dezent (und glaubhaft) vielstimmig und setzt Pausen als Spannung steigerndes Stilmittel ein.

Psyche und menschliches Verhalten spielen zentrale Rollen in dieser Geschichte, in der Jones die Scheinheiligkeit des englischen Kleinstadtlebens nach dem 2. Weltkrieg aufdeckt, unter deren Oberfläche Alkoholismus und häusliche Gewalt oft das Leben bestimmen. Darunter muss auch Gilbert leiden. Als er mit 10 Jahren zusehen muss, wie seine Mutter ertrinkt, wird er mit seinem Schmerz allein gelassen. Er kompensiert das mit Gewalt, muss ins Gefängnis. Nach seiner Entlassung wird er zuhause zum Außenseiter.

Jones Sprache trifft ins Herz und schafft es, Verständnis für Gilberts verstörtes Verhalten zu wecken. Gerne würde man noch Stunden weiterhören und sich, anders als Strecker, von den Emotionen wegspülen lassen. 

(bär)

Eine Kleinstadt in England 1945: Gilbert Aldridge kehrt aus dem Zweiten Weltkrieg zurück. Für seinen siebenjährigen Sohn Lewis ist er ein Fremder. Nach einem tragischen Unfall, bei dem der Junge seine Mutter verliert, kehrt Lewis allein und verstört zu seinem Vater zurück, wo er fortan weder Nähe noch Verständnis findet. Der Heranwachsende zieht sich zurück. Seine Trauer und Wut richten sich vor allem gegen ihn selbst, bis sie sich schließlich in einer weiteren Katastrophe entladen. 1957: Nach zweijähriger Haft kehrt Lewis in seine Heimatstadt zurück. Jeder begegnet ihm mit Misstrauen. Nur die junge Kit sieht etwas ganz anderes in ihm. Eine Geschichte von überwältigender Schönheit und immenser Spannung darüber, was mit denen geschieht, die die Regeln brechen, aber auch darüber, welches Schicksal jene ereilt, die die Regeln aufgestellt haben. Der Schauspieler Rainer Strecker baut mit seiner Stimme eine Atmosphäre auf, der man sich nicht entziehen kann. Das gleichnamige Buch ist im Verlag Schöffling & Co erschienen.