Die unendliche Geschichte

Michael Ende hatte im kleinen Finger mehr Fantasie als mancher andere Autor in seinem Gesamtwerk. Das hat er mit Jim Knopf, Momo oder eben dieser seiner unendlichen Geschichte bewiesen, in der der dicke, ängstliche Junge Bastian Balthasar Bux das Land Phantásien vor dem alles verschlingenden Nichts rettet und wieder auferstehen lässt. Figuren und Handlung vermögen Kinder wie Erwachsene zu begeistern – und das seit 30 Jahren. Schade nur, dass Sprecher Rufus Beck meinte, bei seiner eigenen Lesung Regie führen zu müssen. Dadurch scheint ihm der nötige Abstand zu fehlen. Auch wenn er die Dialoge gewohnt lebendig und vielstimmig spricht, so verliert er sich im Erzählpart zu oft im Weinerlich-Weichen. Einfühlsam soll es wohl klingen. Aber auf Dauer nervt es eher und ist der schönen Geschichte abträglich.

(jr)

"Tu was du willst", so heißt es auf dem Symbol der unumschränkten Herrschaftsgewalt in Phantásien. Doch was dieser Satz in Wirklichkeit bedeutet, erfährt Bastian erst, als ihn ein magisches Buch in das wunderbare Land entführt. Phantásien ist vom Untergang bedroht. Und Bastian steht eine abenteuerliche Reise durch die Welt der Sumpfschildkröten und Glücksdrachen bevor. Der Klassiker von Michael Ende als fantastische Lesung mit Rufus Beck.