Cult – Spiel der Toten

Kann ein bereits seit zwei Wochen toter Mensch für den Mord an einem New Yorker Journalisten verantwortlich gemacht werden? Dieser kniffligen Frage muss Special Agent Aloysius Pendergast in seinem neuesten Fall auf den Grund gehen. Gemeinsam mit Leutnant Vincent d‘Agosta verfolgt er eine lose Spur, die die beiden Ermittler zu einer alten Kirche am Rande Manhattans führt. Eine obskure Sekte, Voodoo-Zauberei und Tierquälerei machen ihre Arbeit nicht einfacher. Als ein weiterer Mord geschieht – der Täter ist diesmal der ermordete Journalist –, wird die Situation für die Polizisten zunehmend unübersichtlich und bedrohlich.
Detlef Bierstedt ist von Beginn an bemüht, den viel zu lang angelegten Spannungsbogen durch charaktervolle Figuren und Stimmen auszugleichen. Vor allem in der Anfangsphase schafft es der Sprecher, durch temporeiche Dialoge und variable Tonalitäten fast eine Hörspielatmosphäre zu erzeugen. Bierstedts Erfahrung und Routine tut der Geschichte hörbar gut. Leider liegt dies nicht auf einer Linie mit dem Roman. Das Autorenduo Preston/Child hat diesmal einen wenig überzeugenden Thriller abgeliefert. Bierstedts Umsetzung ist erfreulich (mehr)stimmig, die Vorlage nur für Fans.